1 00:00:01,473 --> 00:00:02,537 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:02,639 --> 00:00:05,075 -ΜΑΡΤΥ: Λοιπόν αρχίζει! -VANESSA: Άξονας νούμερο δύο. 3 00:00:05,177 --> 00:00:06,377 ΜΑΡΤΙ: Έλα, γίνε κάτι καλό. 4 00:00:06,479 --> 00:00:09,108 -Ω, ουάου. -Αυτό είναι απίστευτο ότι είναι εκεί κάτω. 5 00:00:09,177 --> 00:00:11,184 Ω, ουάου. Εκπληκτική επιτυχία. 6 00:00:11,286 --> 00:00:14,253 Μοιάζει με περγαμηνή, αλλά έχει κάτι γυαλιστερό πάνω του. 7 00:00:14,321 --> 00:00:16,289 JON: Μπορείτε να τα δείτε πολύ, πολύ φωτεινά σημεία; 8 00:00:16,357 --> 00:00:18,354 -Μμ-χμμ. - Αυτό θα μπορούσε στην πραγματικότητα να είναι μερικά από τα γραπτά. 9 00:00:18,457 --> 00:00:21,522 Κάποια από τα παλαιότερα μελάνια κατασκευάστηκαν μελάνι με βάση το σίδηρο. 10 00:00:21,624 --> 00:00:24,228 Αυτό είναι σίδερο πριν από τη δεκαετία του 1840 και ήταν γνωστό 11 00:00:24,296 --> 00:00:26,927 -από το 1500. - Λοιπόν, τι λέτε για αυτό. 12 00:00:26,995 --> 00:00:28,300 (γέλια) 13 00:00:31,032 --> 00:00:34,105 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 14 00:00:34,207 --> 00:00:36,570 όπου οι άνθρωποι έψαχνα για 15 00:00:36,673 --> 00:00:40,574 ένας απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200 χρόνια. 16 00:00:40,642 --> 00:00:43,577 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 17 00:00:43,679 --> 00:00:45,714 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό... 18 00:00:46,717 --> 00:00:50,223 ...τεχνητές εργασίες χρονολογούνται στους μεσαιωνικούς χρόνους, 19 00:00:50,291 --> 00:00:54,727 και ένα μολύβδινο σταυρό του οποίου η προέλευση μπορεί να συνδέεται 20 00:00:54,796 --> 00:00:55,927 στους Ναΐτες Ιππότες. 21 00:00:55,995 --> 00:00:58,798 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει 22 00:00:58,900 --> 00:01:01,531 προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 23 00:01:01,600 --> 00:01:06,533 Και σύμφωνα με το μύθο, ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 24 00:01:06,635 --> 00:01:09,341 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 25 00:01:13,646 --> 00:01:16,777 ♪ ♪ 26 00:01:22,956 --> 00:01:24,225 MARTY: Εδώ είμαστε, Νταν. 27 00:01:24,293 --> 00:01:27,557 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα πρωινό γεμάτο ήρθε η ανανεωμένη ελπίδα 28 00:01:27,626 --> 00:01:30,791 στο Oak Island για αδέρφια Ρικ και Μάρτυ Λαγίνα, 29 00:01:30,893 --> 00:01:34,635 ο σύντροφός τους Craig Tester και την υπόλοιπη ομάδα τους 30 00:01:34,704 --> 00:01:35,563 καθώς συνεχίζουν μια αποστολή 31 00:01:35,666 --> 00:01:39,338 να λύσει έναν 227χρονο μυστήριο θησαυρού. 32 00:01:41,304 --> 00:01:42,269 Μπροστά και κέντρο, νεαρός. 33 00:01:42,371 --> 00:01:44,204 -ΝΤΑΝ: Ωχ. -Αντρών! 34 00:01:44,306 --> 00:01:46,646 Πολύ πλήθος εδώ. 35 00:01:46,714 --> 00:01:48,608 -Γεια! -Καλωσόρισμα! 36 00:01:48,676 --> 00:01:50,884 ΓΚΑΡΥ: Νταν, ο άντρας. Σήμερα είναι η μέρα. 37 00:01:50,953 --> 00:01:52,153 ΜΑΡΤΙ: Σήμερα είναι πάντα η μέρα. 38 00:01:53,084 --> 00:01:55,018 -Είδος πεταλούδας! -Γειά σου! 39 00:01:55,120 --> 00:01:57,285 Έτοιμοι για τον άξονα νούμερο δύο; 40 00:01:57,387 --> 00:01:58,724 -Είσαι έτοιμος; -Είμαι έτοιμος. 41 00:01:58,826 --> 00:01:59,586 Ξέρεις, εδώ είμαστε. 42 00:01:59,655 --> 00:02:01,288 Θα βρούμε μερικές απαντήσεις για εσάς. 43 00:02:01,390 --> 00:02:03,230 Λοιπόν, θέλουμε απλώς να ξέρετε 44 00:02:03,332 --> 00:02:07,429 ότι αυτός είναι ο πρεσβύτερος πολιτικός του Oak Island σε αυτό το σημείο. 45 00:02:07,531 --> 00:02:08,936 Έτσι, όλοι σκεφτήκαμε ήταν κατάλληλο 46 00:02:09,038 --> 00:02:11,739 που όχι μόνο θα έπρεπε ο Νταν πατήστε το κουμπί, 47 00:02:11,807 --> 00:02:13,733 αλλά ο Νταν πρέπει να ονομάσει το κουτί. 48 00:02:13,836 --> 00:02:14,700 -Εντάξει, Νταν. -DAN H.: Αυτό ήταν το πρόβλημα. 49 00:02:14,769 --> 00:02:18,276 Δεν ασχολούμαι πολύ με το όνομα. Ωστόσο, ε, 50 00:02:18,344 --> 00:02:20,445 κατάλαβα κάτι αισιόδοξο μπορεί να πάει. 51 00:02:21,476 --> 00:02:23,582 Είναι νωρίς τα Χριστούγεννα. 52 00:02:23,651 --> 00:02:25,113 (επευφημίες) 53 00:02:25,215 --> 00:02:27,051 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σήμερα, 54 00:02:27,153 --> 00:02:28,921 η ομάδα θα ξεκινήσει την ανασκαφή 55 00:02:29,023 --> 00:02:30,453 ο δεύτερος άξονας τους πλάτους 10 ποδιών 56 00:02:30,522 --> 00:02:32,487 σε μια περιοχή όπου έχουν ήδη κάνει 57 00:02:32,556 --> 00:02:35,229 απίστευτες ανακαλύψεις φέτος. 58 00:02:35,298 --> 00:02:38,527 Αυτά περιλαμβάνουν στοιχεία από τεχνητές ξύλινες σήραγγες 59 00:02:38,629 --> 00:02:41,460 περίπου 90 πόδια βάθος που είχαν ημερομηνία άνθρακα 60 00:02:41,562 --> 00:02:45,072 έως μεταξύ 1488 και 1650, 61 00:02:45,141 --> 00:02:49,070 καθώς και ίχνη από ασήμι και χρυσό. 62 00:02:49,473 --> 00:02:51,873 Νομίζω ότι είμαστε στο βράχο. 63 00:02:52,843 --> 00:02:55,114 Νομίζω ότι αυτό θα είναι όσο κοντά στο να κατέβω εκεί κάτω 64 00:02:55,216 --> 00:02:56,949 -όπως θα πάρουμε. -ΡΙΚ: Τελειώσαμε. 65 00:02:57,051 --> 00:02:58,748 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από μία εβδομάδα, 66 00:02:58,817 --> 00:03:02,717 η ομάδα ολοκλήρωσε την ανασκαφή της ενός άξονα, γνωστό ως TF-1, 67 00:03:02,786 --> 00:03:06,856 αφού φτάσετε στο βράχο σε βάθος 152 ποδιών. 68 00:03:06,925 --> 00:03:10,624 Παρά το γεγονός ότι είχαν ανίχνευσε επίσης πολύτιμα μέταλλα 69 00:03:10,726 --> 00:03:12,659 σε αυτήν την τοποθεσία νωρίτερα φέτος 70 00:03:12,761 --> 00:03:15,266 κατά τη διάνοιξη πυρήνα τους πρόγραμμα, 71 00:03:15,368 --> 00:03:17,867 δεν ανακτήθηκαν τυχόν τιμαλφή. 72 00:03:18,203 --> 00:03:20,104 Όλα αυτά τα σπασμένα πράγματα, 73 00:03:20,206 --> 00:03:22,670 -Ξέρουμε ότι είναι ένας άξονας. -Ναι. 74 00:03:22,773 --> 00:03:25,808 Ωστόσο, βρήκαν απόδειξη ενός άξονα 75 00:03:25,877 --> 00:03:30,183 που κατασκευάστηκε το 1909 από την Old Gold Salvage Company, 76 00:03:30,285 --> 00:03:33,248 που χρηματοδοτήθηκε από τον μελλοντικό πρόεδρο των ΗΠΑ, 77 00:03:33,350 --> 00:03:35,314 Φράνκλιν Ντελάνο Ρούσβελτ. 78 00:03:35,616 --> 00:03:37,189 Δείτε το. Δείτε το. 79 00:03:37,257 --> 00:03:39,860 Βρήκαν επίσης πιθανές αποδείξεις 80 00:03:39,962 --> 00:03:41,460 του θρυλικού Chappell Vault. 81 00:03:41,528 --> 00:03:43,864 -Μου αρέσουν περισσότερο αυτό το σκυρόδεμα. -Ναι. 82 00:03:43,966 --> 00:03:44,858 Μου φαίνεται συγκεκριμένο. 83 00:03:44,960 --> 00:03:47,895 ΤΖΑΚ: Θα μπορούσαμε να είμαστε κοντά στο πραγματικό θησαυροφυλάκιο. 84 00:03:48,864 --> 00:03:49,829 VANESSA: Εντάξει, είμαστε έτοιμοι να χτυπήσει μερικά μπορεί. 85 00:03:49,897 --> 00:03:51,534 -ΜΑΡΤΙ: Κάνε τρύπα. -VANESSA: Ας το κάνουμε. 86 00:03:51,603 --> 00:03:54,408 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα, με βάση αυτές τις ανακαλύψεις, 87 00:03:54,510 --> 00:03:59,809 πρόκειται να ανασκάψουν το EC-1 μόλις οκτώ πόδια ανατολικά. 88 00:04:00,779 --> 00:04:01,874 -ΝΤΑΝ: Εντάξει. -VANESSA: Εντάξει. Προχώρα και στρίψε 89 00:04:01,976 --> 00:04:03,315 -ο ταλαντωτής ακριβώς εκεί. -ΝΤΑΝ: Εντάξει. 90 00:04:03,383 --> 00:04:06,179 -Πάμε λοιπόν. Ναι. - Γυρίστε το προς τα δεξιά. 91 00:04:06,281 --> 00:04:07,547 (στροβιλίζοντας) 92 00:04:07,649 --> 00:04:08,716 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Με αυτήν την προσπάθεια, 93 00:04:08,819 --> 00:04:11,851 ελπίζουν να φτάσουν δύο πιθανοί στόχοι, 94 00:04:11,919 --> 00:04:15,494 το ένα είναι τούνελ περίπου 118 πόδια βάθος 95 00:04:15,562 --> 00:04:18,429 που περιέχει μια αναφορά πεδίο συντριμμιών ξυλείας 96 00:04:18,498 --> 00:04:20,594 και διάσπαρτος θησαυρός από κατάρρευση 97 00:04:20,696 --> 00:04:23,667 του αρχικού Money Pit το 1861, 98 00:04:23,769 --> 00:04:27,435 και το άλλο το θρυλικό Το ίδιο το Chappell Vault, 99 00:04:27,537 --> 00:04:29,871 που πιστεύεται ότι βρίσκεται θαμμένο 100 00:04:29,940 --> 00:04:34,478 σε ακόμη μεγαλύτερο βάθος περίπου 150 ποδιών. 101 00:04:34,581 --> 00:04:37,382 Λοιπόν, θα προχωρήσετε και μετακινήστε τους κυλίνδρους. 102 00:04:37,484 --> 00:04:39,647 Τραβήξτε το κατευθείαν πίσω προς το μέρος σας. Συνέχισε να τραβάς. 103 00:04:39,715 --> 00:04:41,953 -ΜΑΡΤΥ: Ορίστε. -ΝΤΟΥΓΚ: Ναι! 104 00:04:42,021 --> 00:04:45,722 RICK: Με το TF-1, νομίζαμε ότι ήμασταν κοντά στο αρχικό Money Pit. 105 00:04:45,790 --> 00:04:50,028 Αλλά δεν θέλουμε να είμαστε κοντά, θέλουμε να είμαστε σε αυτό. 106 00:04:50,097 --> 00:04:52,892 Είναι δελεαστικό να σκέφτεσαι 107 00:04:52,960 --> 00:04:55,730 ότι ήμασταν... του έλειψε τόσο πολύ. 108 00:04:55,799 --> 00:04:58,337 Εντάξει, εντάξει. Το χάσατε. Συνεχίστε. 109 00:04:58,406 --> 00:05:03,570 Λοιπόν, αυτή η περιοχή προτείνει χρυσό και ασήμι 110 00:05:03,672 --> 00:05:06,509 σε κοντινή απόσταση από το TF-1. 111 00:05:06,611 --> 00:05:08,915 Λοιπόν, αυτό θα γίνει μια τοποθεσία 112 00:05:08,984 --> 00:05:11,011 σημαντικό ενδιαφέρον. 113 00:05:11,079 --> 00:05:13,583 Ορίστε. έχω άλλος τελεστής ταλαντωτή. 114 00:05:13,651 --> 00:05:15,720 -Ας κάνουμε ένα χειροκρότημα. -ΑΛΕΞ: Ναι! 115 00:05:15,789 --> 00:05:18,657 -Εντάξει. Αρχές Χριστουγέννων. Συμβαίνει. - (γέλιο) 116 00:05:18,759 --> 00:05:21,126 MARTY: Ο Νταν πατάει το κουμπί, και το κάνιστρο αρχίζει να κινείται, 117 00:05:21,228 --> 00:05:23,129 και πηγαίνουμε στους αγώνες. 118 00:05:23,231 --> 00:05:25,826 Αυτό είναι, αυτό είναι το καλύτερο μέρος, 119 00:05:25,928 --> 00:05:30,236 και είμαστε αισιόδοξοι ότι είναι το σημείο. 120 00:05:30,338 --> 00:05:31,939 -Μπράβο Νταν. -VANESSA: Ωραία δουλειά. 121 00:05:32,041 --> 00:05:33,468 - Φοβερή δουλειά. - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 122 00:05:33,570 --> 00:05:34,570 ΜΑΡΤΙ: Ήταν υπέροχο, Νταν. 123 00:05:34,672 --> 00:05:36,539 ΝΤΑΝ: Γίνομαι καλύτερα σε αυτό, υποθέτω. 124 00:05:36,608 --> 00:05:38,479 -ΜΑΡΤΙ: Ναι, είσαι. - (Ο Νταν γελάει) 125 00:05:38,581 --> 00:05:41,541 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως η ανασκαφή των εσόδων του άξονα EC-1 126 00:05:41,610 --> 00:05:43,081 στην περιοχή Money Pit, 127 00:05:43,150 --> 00:05:44,485 αργότερα εκείνο το πρωί... 128 00:05:44,553 --> 00:05:46,385 -MARTY: Γεια σας, Δρ. Brosseau! -ALEX: Γεια, Δρ. Brosseau! 129 00:05:46,454 --> 00:05:47,549 CHRISTA: Γεια σε όλους. Πώς πάει; 130 00:05:47,651 --> 00:05:48,982 -Πολύ καλά, ευχαριστώ. -Καλά, καλά. 131 00:05:49,084 --> 00:05:52,086 ...Ρικ, Μάρτυ, Κρεγκ, και μέλη της ομάδας 132 00:05:52,155 --> 00:05:54,923 συγκεντρωθείτε στην αίθουσα πολέμου για συνάντηση μέσω βιντεοδιάσκεψης 133 00:05:54,992 --> 00:05:58,630 με την Δρ. Christa Brosseau, καθηγητής χημείας 134 00:05:58,732 --> 00:06:02,632 στο Πανεπιστήμιο Saint Mary στο Χάλιφαξ της Νέας Σκωτίας. 135 00:06:02,700 --> 00:06:06,205 Κύριοι, έχουμε μερικά αντικείμενα εδώ, 136 00:06:06,274 --> 00:06:08,369 που είχαμε στείλει στον Δρ. Brosseau. 137 00:06:08,471 --> 00:06:10,004 Τι μπορείτε να μας πείτε; 138 00:06:10,073 --> 00:06:13,610 Αυτά είναι μερικά αντικείμενα από, ε, αυτό που αποκαλείτε Παρτίδα 15. 139 00:06:13,712 --> 00:06:17,885 -Ναι. -Λοιπόν, το πρώτο αντικείμενο ήταν μια ακίδα, 140 00:06:17,953 --> 00:06:19,681 λοιπόν, μια σφυρηλατημένη ακίδα. 141 00:06:19,783 --> 00:06:22,848 -Εδώ νομίζεις; -Ναι, αυτό είναι καλό. 142 00:06:22,950 --> 00:06:25,351 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τις τελευταίες δύο εβδομάδες, 143 00:06:25,453 --> 00:06:28,924 η ομάδα διερεύνησε ένα πιθανό θαμμένο πέτρινο μονοπάτι 144 00:06:29,026 --> 00:06:31,829 τρέχει ανατολικά από ο βάλτος που εντοπίστηκε 145 00:06:31,931 --> 00:06:35,795 περίπου πέντε πόδια βάθος χρησιμοποιώντας ραντάρ διείσδυσης εδάφους. 146 00:06:35,864 --> 00:06:38,303 - Προχώρα και σταμάτα. -ΑΛΕΞ: Εντάξει. 147 00:06:38,372 --> 00:06:39,599 ΜΑΡΤΙ: Ναι, δείτε τι λέει. 148 00:06:39,668 --> 00:06:40,769 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ωστόσο, 149 00:06:40,871 --> 00:06:42,804 λόγω μια τρέχουσα κυβερνητική εντολή 150 00:06:42,872 --> 00:06:44,605 περιορισμός οποιαδήποτε μεγάλης κλίμακας σκάψιμο 151 00:06:44,707 --> 00:06:47,206 εκτός της περιοχής Money Pit, 152 00:06:47,308 --> 00:06:49,882 η ομάδα πρέπει να εντοπίσει στοιχεία ανθρώπινης δραστηριότητας 153 00:06:49,984 --> 00:06:52,783 πριν από το 1795 154 00:06:52,852 --> 00:06:55,618 προτού μπορέσουν να αποκτήσουν μια άδεια έκθεσης και παρακολούθησης 155 00:06:55,720 --> 00:06:58,056 το χαρακτηριστικό στον τελικό προορισμό του. 156 00:06:58,491 --> 00:07:02,021 Εκεί φυσάει. Ουάου, δες το! 157 00:07:02,090 --> 00:07:04,864 -Αυτό είναι ακίδα; -Ναι, αυτό είναι μια μεγάλη αιχμή. 158 00:07:04,933 --> 00:07:08,060 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από μία εβδομάδα, ενώ αναζήτηση σημαντικών ενδείξεων 159 00:07:08,162 --> 00:07:09,899 κατά μήκος της ύποπτης διαδρομής ανάμεσα στο βάλτο 160 00:07:09,968 --> 00:07:13,439 -και το Money Pit στην Παρτίδα 15... -ΓΚΑΡΥ: Κοίτα αυτό! 161 00:07:13,507 --> 00:07:15,639 ...ειδικός ανίχνευσης μετάλλων Γκάρι Ντρέιτον, 162 00:07:15,742 --> 00:07:18,510 και ο ανιψιός του Ρικ και του Μάρτι Peter Fornetti 163 00:07:18,579 --> 00:07:21,680 έκανε δύο πολλά υποσχόμενα ευρήματα-- μια σιδερένια ακίδα 164 00:07:21,749 --> 00:07:25,378 και το κεφάλι ενός δυνητικά αρχαίο σφυρί με νύχια. 165 00:07:26,381 --> 00:07:29,983 ΧΡΙΣΤΑ: Η ακίδα, έχει ένα τριαντάφυλλο στην κορυφή. 166 00:07:30,086 --> 00:07:32,986 Έχει τετράγωνο στέλεχος. Χμ, είναι καλοφτιαγμένο. 167 00:07:33,054 --> 00:07:35,089 Φαίνεται ότι είναι χαλασμένο στο μισό. 168 00:07:35,157 --> 00:07:38,758 Έτσι, όταν έκανα την ανάλυση σε αυτήν την ακίδα, 169 00:07:38,860 --> 00:07:40,498 το σίδερο επιστρέφει καθαρό. 170 00:07:40,600 --> 00:07:42,503 Το μόνο πράγμα μπόρεσα να εντοπίσω... 171 00:07:42,571 --> 00:07:45,269 εκτός από σίδηρο, προφανώς... ήταν λίγο φώσφορο, 172 00:07:45,338 --> 00:07:47,805 άρα περίπου 0,3 τοις εκατό. 173 00:07:47,874 --> 00:07:51,611 Και, λοιπόν, αυτό μοιάζει είναι ένα σφυρήλατο σίδερο πριν από τη δεκαετία του 1840. 174 00:07:52,512 --> 00:07:54,773 Με όποιον τρόπο, ξέρετε, βάλτε αγκύλες 175 00:07:54,875 --> 00:07:57,513 περίπου πόσο πριν το 1840; 176 00:07:57,615 --> 00:07:59,778 Είναι πραγματικά δύσκολο να το πω. Εμ... 177 00:07:59,880 --> 00:08:01,585 Η φύση του τριαντάφυλλου 178 00:08:01,654 --> 00:08:03,390 σημαίνει ότι είναι χειροποίητο, 179 00:08:03,459 --> 00:08:06,059 έτσι, πιθανότατα, αυτό Το μπορεί να ωθήσει την ημερομηνία πίσω 180 00:08:06,128 --> 00:08:09,329 - έως πριν από το 1790. - Τέλεια. 181 00:08:09,431 --> 00:08:11,290 -Ναι. -ΑΛΕΞ: Αυτό είναι καλό γιατί... 182 00:08:11,392 --> 00:08:13,164 εξ όσων γνωρίζουμε ξεκίνησε το κυνήγι του θησαυρού 183 00:08:13,232 --> 00:08:14,962 - το 1795. -Ναι. 184 00:08:15,030 --> 00:08:17,436 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Εάν ο Δρ. Brosseau έχει δίκιο 185 00:08:17,538 --> 00:08:20,605 ότι η ακίδα του σιδήρου προηγείται του 1790 186 00:08:20,707 --> 00:08:23,769 και η ανακάλυψη του Money Pit το 1795, 187 00:08:23,838 --> 00:08:25,709 θα μπορούσε να προσφέρει στοιχεία 188 00:08:25,777 --> 00:08:28,712 αυτό κάνει το θαμμένο μονοπάτι επίσης; 189 00:08:28,780 --> 00:08:31,618 Εντάξει. Τι έχετε στη συνέχεια για εμάς; 190 00:08:31,687 --> 00:08:35,050 Εντάξει. Εμ, θα ακολουθήσει είναι η κεφαλή σφυριού νυχιών. 191 00:08:36,086 --> 00:08:38,024 Έτσι, όταν κοίταξα το η κεφαλή του σφυριού με νύχια, 192 00:08:38,126 --> 00:08:39,257 χμ, αυτό που βλέπω είναι 193 00:08:39,326 --> 00:08:40,722 ότι το σίδερο είναι καθαρό. 194 00:08:40,824 --> 00:08:42,726 Και πάλι δεν εντοπίζω οποιοδήποτε μαγγάνιο. 195 00:08:42,795 --> 00:08:44,894 Μικρή ποσότητα φωσφόρου υπάρχει, 196 00:08:44,996 --> 00:08:47,333 τόσο πολύ-- αρκετά παρόμοια μέχρι το τελευταίο αντικείμενο. 197 00:08:47,435 --> 00:08:50,900 Αυτό είναι, πάλι, ένα σίδερο προ της δεκαετίας του 1840. 198 00:08:51,002 --> 00:08:54,405 -Καλά. -Οι κεφαλές σφύρας με νύχια έχουν ήταν γνωστό 199 00:08:54,473 --> 00:08:55,905 για πολλές εκατοντάδες χρόνια. 200 00:08:55,974 --> 00:08:58,670 Λοιπόν, αυτός ο τύπος η κεφαλή του σφυριού είναι γνωστή 201 00:08:58,772 --> 00:09:00,713 από το 1500. 202 00:09:00,781 --> 00:09:02,976 -Τέλεια. Ορίστε. - Λοιπόν, αυτό είναι καλό. 203 00:09:03,078 --> 00:09:04,281 -ΚΡΕΓΚ: Ναι. -ΜΑΡΤΙ: Μμ χμμ. Δροσερός. 204 00:09:04,383 --> 00:09:06,019 Γιατί είναι τόσο μικροσκοπικό; 205 00:09:06,121 --> 00:09:07,749 Σε τι χρησίμευε; 206 00:09:07,851 --> 00:09:09,356 Δεν είμαι σίγουρος. Μερικά από αυτά μπορεί να είναι 207 00:09:09,458 --> 00:09:11,525 -αρκετά μικρό. -ΜΑΡΤΥ: Πολύ ενδιαφέρον. 208 00:09:11,594 --> 00:09:15,794 Ναι, αυτή η χρονική περίοδος είναι αυτό που βλέπουμε συνέχεια 209 00:09:15,862 --> 00:09:18,190 για τους πασσάλους και όλο το ξύλο που βρίσκουμε... 210 00:09:18,292 --> 00:09:20,200 -Ναι. -...συσχετίζεται με ο πέτρινος δρόμος 211 00:09:20,302 --> 00:09:22,865 -και το πέτρινο μονοπάτι. -Δικαίωμα. 212 00:09:22,934 --> 00:09:25,865 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το σφυρί με τα νύχια χρονολογείται 213 00:09:25,967 --> 00:09:28,741 ήδη από τον 16ο αιώνα; 214 00:09:28,809 --> 00:09:31,239 Μαζί με το δυνητικά αρχαία σιδερένια ακίδα, 215 00:09:31,307 --> 00:09:35,548 θα μπορούσε η ανάλυση του Δρ. Brosseau από αυτά τα δύο αντικείμενα 216 00:09:35,650 --> 00:09:37,744 βοηθήστε την ομάδα να αποκτήσει την άδεια που χρειάζονται 217 00:09:37,846 --> 00:09:39,045 για να ξεθάψετε το πέτρινο μονοπάτι 218 00:09:39,147 --> 00:09:41,986 και μάθετε ακριβώς εκεί που οδηγεί; 219 00:09:42,889 --> 00:09:47,987 Το γεγονός ότι βρίσκουν αυτά, τεχνουργήματα 220 00:09:48,056 --> 00:09:50,863 στο υψίπεδο σε κοντινή απόσταση 221 00:09:50,965 --> 00:09:55,667 στο λεγόμενο πέτρινο μονοπάτι είναι μια ενδιαφέρουσα σύνδεση. 222 00:09:55,770 --> 00:09:59,531 Αυτό που πρέπει να κάνουμε τώρα είναι λάβετε την κατάλληλη άδεια 223 00:09:59,600 --> 00:10:03,340 για να κάνετε μια πρακτική έρευνα οποιουδήποτε ανώμαλου χαρακτηριστικού. 224 00:10:03,442 --> 00:10:05,109 Λοιπόν, η ελπίδα είναι αυτή 225 00:10:05,177 --> 00:10:09,582 αυτά τα τεχνουργήματα μπορούν να μας πουν κάτι για το πέτρινο μονοπάτι 226 00:10:09,684 --> 00:10:11,814 και πού, τελικά, μας οδηγεί. 227 00:10:11,916 --> 00:10:14,784 Ελπίζω να ένα "Χ" επισημαίνει το σημείο. 228 00:10:14,886 --> 00:10:17,823 Εντάξει. Λοιπόν, Σας ευχαριστώ πολύ. 229 00:10:17,892 --> 00:10:21,294 Ενημερωτικό όπως πάντα και πάντα με τα λεφτά 230 00:10:21,396 --> 00:10:23,295 από επιστημονική άποψη. 231 00:10:23,364 --> 00:10:24,023 Ευχαριστώ, λοιπόν, Χριστά. 232 00:10:24,092 --> 00:10:26,025 Είμαι σίγουρος ότι θα είμαστε σε επαφή ξανά. 233 00:10:26,094 --> 00:10:27,866 Φυσικά, καλώς ήρθες. Καλή τύχη. 234 00:10:27,934 --> 00:10:29,595 -Σας ευχαριστώ. -Σας ευχαριστώ. -Μέχρι την επόμενη φορά. 235 00:10:29,664 --> 00:10:32,534 RICK: Υπάρχουν ακόμα περισσότερα πράγματα για να το βρούμε, οπότε καλύτερα να το καταφέρουμε. 236 00:10:32,603 --> 00:10:33,905 MARTY: Ναι. 237 00:10:37,472 --> 00:10:38,577 -GARY: Σταυρωμένα δάχτυλα. -ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά τη συνάντηση 238 00:10:38,646 --> 00:10:41,109 -στην αίθουσα του πολέμου... -Γεμάτος κάδος. 239 00:10:41,178 --> 00:10:44,811 ...όπως η ανασκαφή του ο άξονας EC-1 συνεχίζεται 240 00:10:44,913 --> 00:10:46,552 στην περιοχή Money Pit... 241 00:10:46,620 --> 00:10:49,247 -PETER: Λοιπόν, αυτό είναι το TF-1; -ΑΛΕΞ: Ναι. 242 00:10:49,316 --> 00:10:51,219 -ERIC: Ακόμα TF-1. -PETER: TF-1, εντάξει. 243 00:10:51,288 --> 00:10:54,660 ...κοντά, στο τραπέζι πλυσίματος δίπλα στο γεωτρύπανο 10-X 244 00:10:54,762 --> 00:10:58,198 Άλεξ Λαγίνα, ο ξάδερφός του Peter Fornetti, 245 00:10:58,267 --> 00:11:00,259 και τον τοπογράφο Eric Valois 246 00:11:00,328 --> 00:11:02,396 κοσκινίζουν μέσα από τα υπόλοιπα λάφυρα 247 00:11:02,498 --> 00:11:06,801 ανασκάφηκε πριν από μία εβδομάδα από ο πλέον ολοκληρωμένος άξονας TF-1. 248 00:11:06,870 --> 00:11:08,973 Πόσο βαθύ πιστεύετε ότι είναι αυτό; 249 00:11:09,041 --> 00:11:10,905 Λόγω αυτού του ασβεστόλιθου, Σκέφτομαι αρκετά βαθιά. 250 00:11:10,974 --> 00:11:12,404 -Ναι. -Δηλαδή, έχει μια ευκαιρία 251 00:11:12,473 --> 00:11:14,247 να έχεις κάτι από το βάθος του ενδιαφέροντός μας 252 00:11:14,315 --> 00:11:15,275 σε περίπου 70 έως 90 πόδια. 253 00:11:15,344 --> 00:11:17,617 -Μμ-χμμ. - Λοιπόν, ξέρεις, βασικά ψάχνουμε 254 00:11:17,686 --> 00:11:18,945 - οτιδήποτε μπορεί να δοκιμαστεί. - ΠΕΤΡΟΣ: Ναι. 255 00:11:19,014 --> 00:11:21,085 -Ας το πάμε. -ΑΛΕΞ: Ναι. 256 00:11:21,154 --> 00:11:23,887 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Παρά το γεγονός ότι η ομάδα δεν ανέκαμψε 257 00:11:23,955 --> 00:11:26,654 ο θρυλικός θησαυρός στο TF-1, 258 00:11:26,756 --> 00:11:28,687 νωρίτερα φέτος, 259 00:11:28,755 --> 00:11:32,160 τη λειτουργία γεώτρησης πυρήνα τους διεξήχθη στην ίδια τοποθεσία 260 00:11:32,229 --> 00:11:34,534 έφερε στο φως μεταλλικά θραύσματα που περιέχει χρυσό 261 00:11:34,636 --> 00:11:37,735 σε βάθος περίπου 90 πόδια. 262 00:11:37,804 --> 00:11:40,099 Γνωρίζουμε εκ πείρας πόσο δύσκολο είναι 263 00:11:40,168 --> 00:11:43,007 να βρεις πράγματα μέσα-σε αυτό που σκάβουμε. 264 00:11:43,076 --> 00:11:46,945 Λοιπόν, όλα αυτά τα λάφυρα είναι θα πάω στο τραπέζι πλυσίματος 265 00:11:47,014 --> 00:11:49,275 όπου μπορούμε πραγματικά να ξεπεράσουμε με πολύ μεγαλύτερη λεπτομέρεια 266 00:11:49,344 --> 00:11:52,313 και προσπαθήστε να βρείτε πολύ παλαιότερα αντικείμενα, 267 00:11:52,382 --> 00:11:55,682 ή ίσως οτιδήποτε άλλο που μπορεί να έχουμε χάσει. 268 00:11:55,751 --> 00:11:58,058 ERIC: Ω. 269 00:11:58,160 --> 00:12:00,186 ΑΛΕΞ: Ω, γεια. 270 00:12:00,288 --> 00:12:01,487 Αυτό είναι ακριβώς όπως αυτό το δέρμα που βρήκαμε. 271 00:12:01,589 --> 00:12:04,726 -Ναι. Βρήκες το τελευταίο έτσι. -ΑΛΕΞ: Ναι. 272 00:12:04,795 --> 00:12:07,466 Περισσότερα από το ίδιο λουράκι. 273 00:12:07,534 --> 00:12:09,869 Έχουμε ιδέα τι είναι; 274 00:12:10,738 --> 00:12:13,639 Θεωρητικοποίηση ίσως ένα λουράκι από μια τσάντα 275 00:12:13,708 --> 00:12:15,474 -ή κάτι, με πόρπη. -Μμ-χμμ. 276 00:12:15,543 --> 00:12:17,410 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Δερμάτινο λουράκι; 277 00:12:17,478 --> 00:12:19,946 Βρέθηκαν στα λάφυρα του TF-1; 278 00:12:20,415 --> 00:12:22,648 Τα τελευταία τέσσερα χρόνια, 279 00:12:22,717 --> 00:12:24,343 η ομάδα του Oak Island Το ανακάλυψε 280 00:12:24,412 --> 00:12:26,752 ένας αριθμός συναρπαστικών δερμάτινα τεχνουργήματα 281 00:12:26,820 --> 00:12:28,817 κατά τη διάρκεια οι μεγάλης κλίμακας ανασκαφές τους 282 00:12:28,885 --> 00:12:30,823 σε όλη την περιοχή Money Pit. 283 00:12:30,892 --> 00:12:33,860 Αυτά περιλαμβάνουν bits δερμάτινη βιβλιοδεσία, 284 00:12:33,928 --> 00:12:36,396 ανακαλύφθηκε μαζί με κομμάτια λαδόκολλας 285 00:12:36,498 --> 00:12:40,061 στο Borehole H-8 το 2017, 286 00:12:40,163 --> 00:12:42,897 και ένα δερμάτινο θάλαμο ανακτήθηκε 287 00:12:42,965 --> 00:12:45,970 από την γεώτρηση 8-B το 2019 288 00:12:46,039 --> 00:12:49,741 είχε ημερομηνία άνθρακα πίσω ήδη από το 1492. 289 00:12:49,809 --> 00:12:52,879 Θα μπορούσε αυτό το δερμάτινο λουράκι αντιπροσωπεύουν 290 00:12:52,947 --> 00:12:55,176 άλλο ένα σημαντικό κομμάτι στο παζλ του Oak Island, 291 00:12:55,245 --> 00:12:57,043 σημαίνει ότι η ομάδα Το πλησιάζει όλο και περισσότερο 292 00:12:57,111 --> 00:12:59,653 στην τελική ανακάλυψη; 293 00:12:59,755 --> 00:13:02,285 Το δέρμα, νομίζω, μπορεί να χρονολογηθεί με άνθρακα. 294 00:13:02,353 --> 00:13:04,217 -Ναι. -ΑΛΕΞ: Είναι όλα για να πάρεις μόνο τις ημερομηνίες, 295 00:13:04,285 --> 00:13:05,823 και όλα όσα μάθαμε αυτή τη φορά 296 00:13:05,891 --> 00:13:06,824 - θα μας βοηθήσει. Έτσι... - ΠΕΤΡΟΣ: Ναι. 297 00:13:06,893 --> 00:13:08,757 Και αν είναι αυτό αυτό το συνδετικό κομμάτι, 298 00:13:08,825 --> 00:13:10,260 που αλλάζει το παιχνίδι 299 00:13:10,362 --> 00:13:13,800 -για αυτόν τον επόμενο άξονα ότι πάμε. -ΑΛΕΞ: Ναι, συμφωνώ. 300 00:13:13,902 --> 00:13:15,467 -Πάντως, υπέροχο εύρημα. Θα το τσάντα. - ΠΕΤΡΟΣ: Ναι. 301 00:13:15,536 --> 00:13:16,567 -ERIC: Ναι. -Τέλειος. 302 00:13:16,669 --> 00:13:17,437 ΑΛΕΞ: Εντάξει. Ας δούμε 303 00:13:17,506 --> 00:13:18,971 αν βρούμε κάτι άλλο. 304 00:13:25,278 --> 00:13:28,612 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί στην περιοχή Money Pit... 305 00:13:28,681 --> 00:13:30,076 -DANNY: Ώρα προβολής. -Ναι. 306 00:13:30,178 --> 00:13:32,378 ΝΤΑΝΙ: Εδώ έρχεται ο χρυσός. 307 00:13:32,447 --> 00:13:34,850 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Craig Tester, μαζί με μέλη 308 00:13:34,952 --> 00:13:37,017 της ομάδας, συνεχίστε την παρακολούθηση 309 00:13:37,085 --> 00:13:39,960 το σκάψιμο του άξονα EC-1. 310 00:13:40,028 --> 00:13:44,125 Ξέρεις, κάπου είμαστε μεταξύ 76 και, ε, σαν, 85. 311 00:13:44,194 --> 00:13:45,390 Ναι. Κατεβαίνουν αρκετά γρήγορα. 312 00:13:45,459 --> 00:13:46,727 ΤΣΑΡΛΣ: Κατεβαίνουν γρήγορα, οπότε... 313 00:13:46,829 --> 00:13:48,629 Κλείνουμε. 314 00:13:48,731 --> 00:13:50,970 (βουρδίσματα) 315 00:13:54,906 --> 00:13:56,040 ΤΣΑΡΛΣ: Κάτι χτυπάμε. 316 00:13:56,109 --> 00:13:57,705 ΚΡΕΓΚ: Μπορεί να είναι μόνο ογκόλιθοι ή κάτι τέτοιο. 317 00:13:57,807 --> 00:13:59,105 Δεν ξέρω. 318 00:13:59,173 --> 00:14:00,409 Θα έχει ενδιαφέρον να δούμε. 319 00:14:00,511 --> 00:14:01,974 Ναι. 320 00:14:02,043 --> 00:14:04,409 Αυτό μπορεί να είναι ξύλο. 321 00:14:04,478 --> 00:14:06,884 Αυτό είναι που το επιβραδύνει, ναι; 322 00:14:06,953 --> 00:14:08,281 -ΝΤΑΝΙ: Ναι. -ΑΝΤΡΕΟΥ: Λογικό, 323 00:14:08,350 --> 00:14:10,289 γιατί, εννοώ, μάλλον είμαστε στα 74, 324 00:14:10,358 --> 00:14:12,055 75 με το κουτί. 325 00:14:12,123 --> 00:14:13,754 Αυτό θα εξηγούσε γιατί κόβεται σκληρά. 326 00:14:13,823 --> 00:14:15,454 ΝΤΑΝΙ: Ακριβώς. 327 00:14:15,523 --> 00:14:18,726 ΠΕΤΡΟΣ: Είμαστε κοντά σε εκείνο το σημείο των 75 ποδιών. 328 00:14:18,828 --> 00:14:20,296 Εξαιρετικό φίλε. 329 00:14:22,464 --> 00:14:24,336 Όλοι μπορούσαμε να κάνουμε με ένα πρόωρο χριστουγεννιάτικο δώρο. 330 00:14:24,438 --> 00:14:26,098 Χρυσός. Ασήμι. 331 00:14:26,166 --> 00:14:28,871 Θα γίνει μια μέρα. 332 00:14:28,940 --> 00:14:29,940 Θα πάω με αυτά τα παιδιά 333 00:14:30,009 --> 00:14:31,912 -και ρίξτε μια ματιά. -Εντάξει. 334 00:14:32,810 --> 00:14:34,915 ΠΕΤΡΟΣ: Είναι λάσπη. 335 00:14:36,844 --> 00:14:39,882 Πρέπει να σκάψω στα σκουπίδια για να φτάσω στον θησαυρό, φίλε. 336 00:14:39,984 --> 00:14:43,014 Δεν βλέπω ξύλο εκεί μέσα. 337 00:14:43,116 --> 00:14:44,823 Πού είναι το ξύλο; 338 00:14:44,892 --> 00:14:46,789 ΠΕΤΡΟΣ: Α, δεν είδα τίποτα σε αυτό. 339 00:14:46,891 --> 00:14:48,995 ΓΚΑΡΥ: Είμαστε έτοιμοι. 340 00:14:50,565 --> 00:14:52,328 Ας βρούμε μερικά καλά πράγματα. 341 00:14:55,167 --> 00:14:58,070 Έλα, το ξέρω κρύβεσαι κάπου εδώ μέσα. 342 00:15:01,375 --> 00:15:03,273 Μόνο βρωμιά. 343 00:15:04,544 --> 00:15:05,946 Δείτε το. 344 00:15:07,207 --> 00:15:09,611 Τι στο καλό είναι αυτό; 345 00:15:09,714 --> 00:15:11,377 Μόνο εκεί. 346 00:15:11,446 --> 00:15:13,519 -ΚΡΕΓΚ: Α, ουάου. -ΠΕΤΡΟΣ: Τι είναι; 347 00:15:13,588 --> 00:15:15,021 ΚΡΕΓΚ: Ένα κομμάτι σχιστόλιθο. 348 00:15:20,088 --> 00:15:22,195 Δύσκολη κλήση, Laird. 349 00:15:22,264 --> 00:15:24,162 Στη θέση του; 350 00:15:27,095 --> 00:15:29,365 Μεγάλο κομμάτι σχιστόλιθου. 351 00:15:31,432 --> 00:15:34,036 LAIRD: Αυτό είναι σίγουρα ενδιαφέρον. 352 00:15:34,138 --> 00:15:36,105 -Αντρών. -ΛΑΙΡΔΑ: Πώς είσαι; 353 00:15:36,173 --> 00:15:38,643 -Καλός. Τι κάνετε; -ΛΑΡΙΔΑ: Καλά. 354 00:15:38,711 --> 00:15:39,609 Πήρε ένα κομμάτι σχιστόλιθο. 355 00:15:39,678 --> 00:15:40,739 IAN: Ω, ουάου. 356 00:15:42,778 --> 00:15:46,085 -Αναρωτιέμαι τι είναι αυτό θα έκανε εκεί κάτω. -ΚΡΕΓΚ: Ναι. 357 00:15:46,984 --> 00:15:48,414 IAN: Είναι εκτός τόπου. 358 00:15:48,483 --> 00:15:50,452 -Δεν θα το περίμενε. -ΚΡΕΓΚ: Ναι. 359 00:15:50,554 --> 00:15:54,087 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα περίεργο γεωλογικό γεγονός σχετικά με το Oak Island 360 00:15:54,156 --> 00:15:55,895 είναι ότι συντίθεται 361 00:15:55,964 --> 00:15:58,690 δύο πολύ διαφορετικών τύπων του βράχου. 362 00:15:58,759 --> 00:16:02,297 Το δυτικό τύμπανο Το αποτελείται από σκληρό σχιστόλιθο, 363 00:16:02,366 --> 00:16:06,304 πολύ δύσκολο, λεπτόκοκκο μεταμορφωμένο στερεό. 364 00:16:06,406 --> 00:16:10,503 Ωστόσο, το ανατολικό τύμπανο όπου βρίσκεται το Money Pit 365 00:16:10,571 --> 00:16:14,007 χαρακτηριστικά πολύ μαλακότερος ασβεστόλιθος ανυδρίτη. 366 00:16:14,075 --> 00:16:16,180 Η ερώτηση είναι 367 00:16:16,249 --> 00:16:19,049 τι ακριβώς θα εξηγούσε ένα μεγάλο κομμάτι σχιστόλιθου 368 00:16:19,151 --> 00:16:21,280 βρίσκεται περισσότερο από 70 πόδια βάθος 369 00:16:21,349 --> 00:16:24,385 σε αυτήν την περιοχή του Oak Island; 370 00:16:24,487 --> 00:16:26,686 Δεν πρέπει να υπάρχει σχιστόλιθος σε αυτό το επίπεδο όμως. 371 00:16:26,755 --> 00:16:28,956 -ΚΡΕΓΚ: 400 πόδια, ίσως, σε αυτή την πλευρά. - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 372 00:16:29,025 --> 00:16:30,525 Όχι σε αυτό το βάθος. 373 00:16:31,594 --> 00:16:33,730 IAN: Δεν είναι πραγματικά κοινό στο μέχρι, είτε, 374 00:16:33,832 --> 00:16:35,229 έτσι το έφεραν εδώ 375 00:16:35,331 --> 00:16:37,601 από κάποιον και κατέληξε εκεί κάτω. 376 00:16:37,703 --> 00:16:39,268 Αυτό είναι περίεργο. 377 00:16:39,370 --> 00:16:41,336 Δεν μπορώ να σκεφτώ κανέναν λόγο να πάρει συγκεκριμένα 378 00:16:41,439 --> 00:16:43,810 -αυτός ο βράχος και φέρε το εδώ. -Το ξέρω. 379 00:16:43,879 --> 00:16:45,107 Αν κάποιος έχτιζε κάτι, 380 00:16:45,209 --> 00:16:47,141 θα είχαν μικρές πλακόστρωτες γύρω 381 00:16:47,209 --> 00:16:49,081 και γκρεμίστηκε και... 382 00:16:49,150 --> 00:16:51,544 ΚΡΕΓΚ: Λοιπόν, η ιστορία στο αρχικό Money Pit 383 00:16:51,612 --> 00:16:53,747 ήταν τα αγόρια σκαμμένα, και ήρθαν 384 00:16:53,849 --> 00:16:58,525 -σημαία που σκέπασε ολόκληρο το ίδιο το Money Pit. -Ναι. 385 00:16:58,627 --> 00:17:00,992 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 1795, 386 00:17:01,094 --> 00:17:03,322 Daniel McGinnis και οι δύο φίλοι του 387 00:17:03,424 --> 00:17:05,799 Anthony Vaughan και John Smith 388 00:17:05,867 --> 00:17:08,664 παρατήρησα μια κατάθλιψη πλάτους 13 ποδιών 389 00:17:08,732 --> 00:17:13,105 στο έδαφος που αποδείχθηκε ότι ήταν το αρχικό Money Pit. 390 00:17:13,174 --> 00:17:16,302 Καθώς άρχισαν να σκάβουν, η πρώτη τους ανακάλυψη, 391 00:17:16,371 --> 00:17:18,373 σε βάθος μόλις δύο ποδιών, 392 00:17:18,442 --> 00:17:21,780 ήταν ένα ομοιόμορφο στρώμα από πλάκες από σχιστόλιθο. 393 00:17:21,849 --> 00:17:24,413 Οι τρεις άντρες τα έσκαψαν, 394 00:17:24,515 --> 00:17:27,381 φτάνοντας τελικά σε βάθος περίπου 90 πόδια 395 00:17:27,450 --> 00:17:29,589 πριν μια πιστεύεται τεχνητή σήραγγα πλημμύρας 396 00:17:29,658 --> 00:17:31,286 ματαίωσε τις προσπάθειές τους. 397 00:17:31,388 --> 00:17:34,423 Είναι δυνατόν αυτός ο Κρεγκ και οι άλλοι 398 00:17:34,525 --> 00:17:37,458 μόλις βρήκα συνδέεται ένα κομμάτι σχιστόλιθου 399 00:17:37,560 --> 00:17:39,895 στην πρώτη ανασκαφή διεξήχθη ποτέ 400 00:17:39,997 --> 00:17:41,595 στο Money Pit; 401 00:17:41,697 --> 00:17:44,431 Αν ναι, θα μπορούσε επίσης να σημαίνει ότι είναι σε πορεία 402 00:17:44,533 --> 00:17:47,002 για να βρείτε τι ο McGinnis και οι συνεργάτες του 403 00:17:47,071 --> 00:17:49,269 δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση; 404 00:17:49,337 --> 00:17:51,639 Αυτό θα έπρεπε να είναι πολύ βαθύτερο. 405 00:17:51,708 --> 00:17:55,812 Πολύ πιο βαθιά. Αυτό θα έπρεπε να είναι 400 πόδια κάτω, όχι σε... 406 00:17:55,914 --> 00:17:57,851 όχι στα 80 πόδια περίπου. 407 00:17:57,953 --> 00:17:59,845 Οπότε, δεν ξέρω τι σημαίνει. εννοώ, 408 00:17:59,914 --> 00:18:03,251 ίσως-έπεσε από, ε, μέρος του αρχικού Money Pit. 409 00:18:03,320 --> 00:18:05,324 -Δικαίωμα. -CRAIG: Για να ξέρω πραγματικά 410 00:18:05,393 --> 00:18:09,059 -αν είμαστε στο σωστό σημείο, πρέπει να χτυπήσουμε ξύλο. -Ναι. 411 00:18:09,128 --> 00:18:10,930 -Θα δούμε. - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 412 00:18:11,032 --> 00:18:12,126 ΚΡΕΓΚ: Λοιπόν, νομίζω ότι θα ξεκινήσουμε 413 00:18:12,228 --> 00:18:13,262 παίρνω πολύ ξύλο. 414 00:18:13,330 --> 00:18:14,527 ΤΣΑΡΛΣ: Και ίσως κάτι άλλο. 415 00:18:14,596 --> 00:18:16,098 ΚΡΕΓΚ: Ναι. Ας ελπίσουμε ότι ένας θησαυρός. 416 00:18:16,200 --> 00:18:21,538 ΤΣΑΡΛΣ: Αυτό είναι σωστό. 417 00:18:21,640 --> 00:18:23,138 GARY: Εντάξει, φίλε. Είμαστε όλοι έτοιμοι να ροκ εν ρολ. 418 00:18:23,240 --> 00:18:25,841 -Ακόμα δεν υπάρχει ξύλο. - ΠΕΤΡΟΣ: Όχι. 419 00:18:25,943 --> 00:18:29,376 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ η ανασκαφή του άξονα EC-1 συνεχίζεται... 420 00:18:29,445 --> 00:18:31,679 -ΑΛΕΞ: Γεια, παιδιά. -ΡΙΚ: Κύριοι. 421 00:18:31,748 --> 00:18:33,646 -JON: Γεια σου! -Τι κάνετε; -Καλώς ήρθατε στο Oak Island. 422 00:18:33,748 --> 00:18:36,250 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...στο Ερμηνευτικό Κέντρο, 423 00:18:36,319 --> 00:18:38,417 Ο Ρικ Λαγίνα και ο ανιψιός του Άλεξ 424 00:18:38,519 --> 00:18:40,119 συναντώνται με τον Jon Giencke, 425 00:18:40,221 --> 00:18:41,620 David Sampson 426 00:18:41,722 --> 00:18:44,826 και Sid Pharasi της Bruker Corporation... 427 00:18:44,895 --> 00:18:47,198 - Πάμε μέσα. -...μια επιστήμη και εταιρεία έρευνας τεχνολογίας 428 00:18:47,266 --> 00:18:50,497 βρίσκεται στη Billerica, Μασαχουσέτη. 429 00:18:50,599 --> 00:18:53,003 -ΡΙΚ: Κύριοι. -ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι εδώ 430 00:18:53,072 --> 00:18:56,534 για να εγκαταστήσετε ένα SkyScan 1273 CT 431 00:18:56,603 --> 00:18:58,703 ή σαρωτή τομογραφίας υπολογιστή. 432 00:18:58,772 --> 00:19:01,608 RICK: Ο αξονικός τομογράφος θα είναι σημαντικός 433 00:19:01,676 --> 00:19:05,546 γιατί δεν θα είχαμε να βγάλουν συμπεράσματα. 434 00:19:05,649 --> 00:19:06,846 Επειδή ορισμένα από αυτά τα στοιχεία βρίσκουμε 435 00:19:06,915 --> 00:19:09,784 έχουν πολλούς ομίλους ετερογενών δραστηριοτήτων ή συμπυκνώσεις πάνω τους, 436 00:19:09,852 --> 00:19:13,423 και δεν μπορείς να το πεις τι μπορεί να είναι αυτά. 437 00:19:13,525 --> 00:19:16,655 Λοιπόν, επικοινωνήσαμε στην Bruker Instruments 438 00:19:16,757 --> 00:19:20,028 για να μας δείξει πώς να χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό. 439 00:19:20,097 --> 00:19:21,801 Να το μηχάνημα. 440 00:19:21,870 --> 00:19:23,534 Είμαι εκστασιασμένος που είσαι εδώ, 441 00:19:23,603 --> 00:19:25,368 και ανυπομονώ να το βάλω πρώτο αντικείμενο σε αυτό το μηχάνημα. 442 00:19:25,436 --> 00:19:26,905 -ΤΖΟΝ: Τέλεια. -ΑΛΕΞ: Λοιπόν, είμαι πολύ ενθουσιασμένος 443 00:19:26,974 --> 00:19:27,999 για να δείτε τι μπορεί να κάνει αυτή η συσκευή. 444 00:19:28,101 --> 00:19:31,338 -Δικαίωμα. -ΑΛΕΞ: Λοιπόν, μπορούμε να βάλουμε ένα τεχνούργημα εκεί μέσα, 445 00:19:31,407 --> 00:19:32,471 και μπορούμε να το φανταστούμε με ποιον τρόπο; 446 00:19:32,540 --> 00:19:33,540 Λοιπόν, Άλεξ, αυτό που λέμε 447 00:19:33,608 --> 00:19:36,543 είναι στην πραγματικότητα ένα μικροσκόπιο 3D ακτίνων Χ. 448 00:19:36,611 --> 00:19:37,644 Έτσι, ακριβώς όπως ένα κανονικό μικροσκόπιο, 449 00:19:37,713 --> 00:19:39,212 αυτό που κάνουμε είναι πράγματι επιθεωρούμε 450 00:19:39,281 --> 00:19:40,713 το ίδιο το δείγμα. 451 00:19:40,782 --> 00:19:43,189 Αλλά σε αντίθεση με αυτό συμβατική οπτική απεικόνιση 452 00:19:43,258 --> 00:19:44,690 όπου είσαι περιορισμένος για να δεις απλώς την επιφάνεια, 453 00:19:44,759 --> 00:19:45,718 χρησιμοποιούμε ακτίνες Χ 454 00:19:45,787 --> 00:19:48,027 έτσι μπορούμε να δούμε πραγματικά στο εσωτερικό του δείγματος. 455 00:19:48,129 --> 00:19:49,521 Έτσι, αν είχατε κάτι σαν νόμισμα 456 00:19:49,624 --> 00:19:51,460 που είναι πολύ διαβρωμένο, είμαστε σε θέση 457 00:19:51,529 --> 00:19:54,196 για ψηφιακή κατάργηση αυτή η διάβρωση, 458 00:19:54,264 --> 00:19:55,760 αφαιρέστε όλη τη βρωμιά και τέτοια 459 00:19:55,829 --> 00:19:57,062 και μετά φύγε αυτό το παρθένο τεχνούργημα. 460 00:19:57,131 --> 00:20:00,170 SID: Και το κύριο σημείο είναι ότι μπορείς κάντε αυτό για τα τεχνουργήματά σας 461 00:20:00,239 --> 00:20:03,542 και αντικείμενα με μη καταστροφικό τρόπο. 462 00:20:03,610 --> 00:20:04,406 Ω, ουάου. 463 00:20:04,508 --> 00:20:08,047 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η συσκευή SkyScan 1273 464 00:20:08,149 --> 00:20:10,612 Το εκπέμπει μη καταστροφικό Ακτινοβολία ακτίνων Χ 465 00:20:10,714 --> 00:20:13,485 που μπορεί να διεισδύσει χειροποίητα αντικείμενα με μεγάλη επικάλυψη 466 00:20:13,553 --> 00:20:17,086 για παραγωγή υψηλής ευκρίνειας τρισδιάστατη εικόνα 467 00:20:17,155 --> 00:20:19,125 της αρχικής τους μορφής. 468 00:20:19,194 --> 00:20:21,588 Αυτή η διαδικασία Το δεν μπορεί μόνο να βοηθήσει την ομάδα 469 00:20:21,690 --> 00:20:24,262 προσδιορίστε τα αληθινά σχήματα των αντικειμένων 470 00:20:24,331 --> 00:20:27,097 αλλά και βοηθήστε στον προσδιορισμό τα υλικά 471 00:20:27,166 --> 00:20:29,566 που αποτελούν τη σύνθεσή τους. 472 00:20:29,635 --> 00:20:32,599 MARTY: Ο τομογράφος είναι μια καταπληκτική συσκευή. 473 00:20:32,701 --> 00:20:34,901 Θα μπορούσε να μας επιτρέψει για να μπορείτε να δείτε 474 00:20:35,003 --> 00:20:38,044 πώς μοιάζουν αυτά τα πράγματα κάτω από τη διάβρωση. 475 00:20:38,113 --> 00:20:40,176 Και η ικανότητα να το κάνουμε εδώ 476 00:20:40,244 --> 00:20:42,477 στο δικό μας εργαστήριο, ας πούμε, 477 00:20:42,579 --> 00:20:44,912 σε λίγες ώρες και δεν χρειάζεται να περιμένεις 478 00:20:44,980 --> 00:20:49,421 για, ξέρετε, ανατροπή σε κάποιο άλλο εργαστήριο είναι υπέροχο. 479 00:20:50,355 --> 00:20:52,491 RICK: Έχουμε λίγη προπόνηση πίσω, 480 00:20:52,560 --> 00:20:55,026 οπότε αν θέλετε να ξεκινήσετε, και μόλις πάρετε το μηχάνημα 481 00:20:55,128 --> 00:20:57,459 σε λειτουργία, καλέστε μας. 482 00:20:57,528 --> 00:21:00,092 Θα ήθελα πολύ να βάλω ένα στοιχείο ή αντικείμενα 483 00:21:00,161 --> 00:21:02,465 -στο μηχάνημα πριν το τέλος της ημέρας. -Ναι. Ναι. 484 00:21:02,533 --> 00:21:04,534 Ας το δούμε να λειτουργεί. Ας δούμε τι μπορεί να κάνει. 485 00:21:04,636 --> 00:21:05,930 - Ακούγεται υπέροχο. - Το περιμένουμε με ανυπομονησία. -Εντάξει. 486 00:21:06,032 --> 00:21:07,539 -RICK: Ευχαριστώ. -ALEX: Τα λέμε παιδιά σύντομα. 487 00:21:07,608 --> 00:21:12,042 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ ο Jon, ο Sid και ο David ρυθμίστε τον τομογράφο, 488 00:21:12,144 --> 00:21:14,712 αργότερα εκείνο το απόγευμα... 489 00:21:14,781 --> 00:21:16,310 Εντάξει. 490 00:21:16,412 --> 00:21:17,916 Γεια σου, Τζακ. Τι έχουμε; 491 00:21:18,018 --> 00:21:18,811 Όλα είναι απλά ένα μπέρδεμα, 492 00:21:18,880 --> 00:21:20,849 αλλά ποτέ δεν ξέρεις τι θα βρεις. 493 00:21:20,918 --> 00:21:23,054 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο Άλεξ Λαγίνα φτάνει στο τραπέζι πλυσίματος 494 00:21:23,123 --> 00:21:25,554 για να βοηθήσει τον Jack Begley να συνεχίσει 495 00:21:25,623 --> 00:21:27,259 αναζήτηση μέσα από τα υπόλοιπα λάφυρα 496 00:21:27,361 --> 00:21:30,726 ανασκάφηκε πρόσφατα από τον άξονα TF-1. 497 00:21:31,594 --> 00:21:33,660 ΑΛΕΞ: Έχετε βρει πολλά αγγεία; 498 00:21:33,728 --> 00:21:36,299 ΤΖΑΚ: Όχι. Βρίσκουμε λιγότερα πράγματα 499 00:21:36,368 --> 00:21:38,168 στο τραπέζι επειδή το εργοστάσιο πλυσίματος 500 00:21:38,236 --> 00:21:40,131 λειτουργούν πολύ αποτελεσματικά. 501 00:21:41,034 --> 00:21:43,572 Υπάρχει στην πραγματικότητα πολλές δυνατότητες 502 00:21:43,675 --> 00:21:46,444 για εύρεση κάτι πολύ καλό στο TF-1. 503 00:21:46,513 --> 00:21:48,807 Ίσως λοιπόν αν υπάρχει κάποιο είδος θησαυρού κοντά, 504 00:21:48,876 --> 00:21:51,150 μπορούμε τουλάχιστον να πιάσουμε ένα κομμάτι από αυτό 505 00:21:51,218 --> 00:21:53,649 και να καταλάβω τι-τι προκαλεί 506 00:21:53,718 --> 00:21:56,621 οι ανωμαλίες του χρυσού κάτω στο C-1 μια για πάντα. 507 00:21:56,723 --> 00:21:58,985 Ωχ. 508 00:22:01,057 --> 00:22:03,129 Εκπληκτική επιτυχία. 509 00:22:03,198 --> 00:22:04,790 -Εκπληκτική επιτυχία. Εκπληκτική επιτυχία. -ΑΛΕΞ: Τι πήρες εκεί; 510 00:22:04,892 --> 00:22:07,461 ΤΖΑΚ: Μοιάζει με περγαμηνή, αλλά αυτό... 511 00:22:07,530 --> 00:22:09,633 έχει κάτι γυαλιστερό πάνω του. 512 00:22:11,106 --> 00:22:13,301 -ΑΛΕΞ: Α, ναι. -ΤΖΑΚ: Βλέπεις 513 00:22:13,369 --> 00:22:15,507 αυτές οι ασημένιες κηλίδες; 514 00:22:15,576 --> 00:22:18,774 Η περγαμηνή που βρήκα με τον Henskee πριν από αρκετά χρόνια, 515 00:22:18,843 --> 00:22:22,608 είχε ότι... τις ίδιες ίνες κάπως γύρω από το πλάι. 516 00:22:22,677 --> 00:22:24,978 ΑΛΕΞ: Ναι. Αυτό είναι ενδιαφέρον. 517 00:22:25,814 --> 00:22:27,513 Υπάρχει αυτό το σκραπ από περγαμηνή ή χαρτί, 518 00:22:27,615 --> 00:22:28,916 με το "V-I" πάνω του. 519 00:22:28,985 --> 00:22:31,818 Θέλω να πω, αυτό μπορεί να σχετίζεται σε αυτό. Είναι δυνατό. 520 00:22:31,887 --> 00:22:34,755 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα πιθανό κομμάτι περγαμηνής; 521 00:22:34,824 --> 00:22:37,828 Βρέθηκε στα λάφυρα του TF-1 caisson; 522 00:22:37,897 --> 00:22:39,892 Το 1897, 523 00:22:39,961 --> 00:22:41,934 όταν κυνηγοί θησαυρών Φρέντερικ Μπλερ 524 00:22:42,002 --> 00:22:43,533 και William Chappell 525 00:22:43,602 --> 00:22:45,801 τρυπημένο σε αυτό που ανέφεραν ότι είναι 526 00:22:45,870 --> 00:22:49,836 ένας ξύλινος θόλος ύψους επτά ποδιών εγκιβωτισμένο σε σκυρόδεμα, 527 00:22:49,905 --> 00:22:52,405 έμειναν έκπληκτοι για να ανακτήσετε ρινίσματα χρυσού 528 00:22:52,507 --> 00:22:53,777 στο τρυπάνι τους 529 00:22:53,879 --> 00:22:58,509 καθώς και ένα κομμάτι περγαμηνή που φέρουν τα γράμματα "V-I." 530 00:22:58,611 --> 00:22:59,877 Ω, κοίτα αυτό. 531 00:22:59,946 --> 00:23:01,880 -ΑΛΕΞ: Είναι συγκεκριμένο; -ΤΖΑΚ: Ναι. 532 00:23:01,982 --> 00:23:04,083 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πριν από μία εβδομάδα, η ομάδα 533 00:23:04,152 --> 00:23:07,854 βρέθηκαν κομμάτια σκυροδέματος στο TF-1 χαλάει επίσης. 534 00:23:07,922 --> 00:23:10,259 Είναι δυνατόν που έχουν ανακαλύψει 535 00:23:10,328 --> 00:23:11,726 δύο αποδεικτικά στοιχεία 536 00:23:11,795 --> 00:23:14,296 συνδεδεμένο στο θρυλικό Chappell Vault; 537 00:23:14,398 --> 00:23:16,667 Εάν ναι, αυτό μπορεί να σημαίνει 538 00:23:16,769 --> 00:23:19,064 ότι είναι τώρα σε πορεία για να ανακτήσετε τα υπόλοιπα 539 00:23:19,133 --> 00:23:23,507 των περιεχομένων του θησαυροφυλακίου εντός του άξονα EC-1; 540 00:23:23,609 --> 00:23:25,938 Μόνο το χρώμα του και η ασυνέπεια 541 00:23:26,007 --> 00:23:27,610 - κάνει... -Εγώ είμαι πραγματικά... συμφωνώ μαζί σου. 542 00:23:27,679 --> 00:23:30,013 Η ασυνέπειά του είναι πολύ ενδιαφέρον. 543 00:23:30,115 --> 00:23:31,075 Δεν ξέρω. 544 00:23:31,144 --> 00:23:33,484 Εννοώ, με ενθαρρύνουν είτε έτσι είτε αλλιώς. Αν είναι χαρτί 545 00:23:33,553 --> 00:23:35,420 ή αν είναι περγαμηνή, είναι και τα δύο δεδομένα. 546 00:23:35,489 --> 00:23:37,753 Και μπορεί να είναι ένδειξη ότι είμαστε... 547 00:23:37,822 --> 00:23:39,953 - είμαστε κοντά στο πραγματικό Money Pit. -Μμ-χμμ. 548 00:23:40,055 --> 00:23:42,253 Ή κάπου μέσα η-η ζώνη των συντριμμιών που κατέρρευσαν. 549 00:23:42,322 --> 00:23:46,362 Το περίεργο για αυτό το πιθανό κομμάτι περγαμηνής 550 00:23:46,464 --> 00:23:49,567 είναι ότι από τη μία πλευρά, είναι γυαλιστερό. 551 00:23:49,669 --> 00:23:54,105 Έχει κομμάτια από αυτό μου φαίνεται σαν ασήμι. 552 00:23:54,207 --> 00:23:56,504 Σε, όπως, μεσαιωνικούς χρόνους, 553 00:23:56,606 --> 00:23:58,740 θα έπαιρναν φύλλα χρυσού και ασημιού 554 00:23:58,809 --> 00:24:01,907 και απλώστε το στην περγαμηνή σαν ένα είδος προφοράς, 555 00:24:01,976 --> 00:24:04,380 ειδικά αν τα έγγραφα ήταν... 556 00:24:04,448 --> 00:24:07,014 (γελάει) ...αξίζει τον κόπο. 557 00:24:07,083 --> 00:24:08,847 -ΜΑΡΤΥ: Άλεξ, Τζακ. -ΑΛΕΞ: Γεια, παιδιά. -Γεια, παιδιά. 558 00:24:08,916 --> 00:24:09,816 Ελέγχουμε στο τραπέζι του πλυσίματος. 559 00:24:09,918 --> 00:24:10,781 ΑΛΕΞ: Λοιπόν, ήρθες σε καλή στιγμή. 560 00:24:10,883 --> 00:24:12,925 Μαντέψτε τι πιστεύουμε ότι είναι αυτό. 561 00:24:13,027 --> 00:24:14,494 Εδώ. Ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 562 00:24:15,425 --> 00:24:17,359 Αυτό είναι από το TF-1. 563 00:24:17,427 --> 00:24:19,229 ΜΑΡΤΙ: Είναι περγαμηνή; 564 00:24:19,331 --> 00:24:20,299 ΑΛΕΞ: Δεν είμαι σίγουρος. 565 00:24:20,367 --> 00:24:21,661 Ο Τζακ κι εγώ έχουμε και τα δύο το κοίταξε. 566 00:24:21,730 --> 00:24:22,727 Δεν μπορούμε να πούμε αν είναι περγαμηνή 567 00:24:22,796 --> 00:24:23,864 ή χαρτί ή τι είναι. 568 00:24:23,966 --> 00:24:26,371 ΤΖΑΚ: Και νομίζω, αν δεν είναι περγαμηνή, 569 00:24:26,440 --> 00:24:29,507 μοιάζει ένα πρώιμο είδος χαρτιού. 570 00:24:29,576 --> 00:24:31,470 ΜΑΡΤΙ: Αυτό είναι σίγουρα αξίζει δοκιμή. 571 00:24:31,572 --> 00:24:32,804 ΑΛΕΞ: Ναι. 572 00:24:32,873 --> 00:24:34,640 Αν χρονολογείται στις αρχές του 1600, 573 00:24:34,708 --> 00:24:36,043 τότε έχουμε κάτι. 574 00:24:37,244 --> 00:24:39,582 Δεν μπορεί να ήταν εύκολο να το βγάλω από εκεί. 575 00:24:39,651 --> 00:24:40,945 -(γέλια) -Δεν ξέρω πώς το είδε. 576 00:24:41,047 --> 00:24:43,122 -Είναι καταπληκτικό. -ΜΑΡΤΥ: Καλό εύρημα. 577 00:24:43,191 --> 00:24:45,019 -Εξοχος. -ΤΖΑΚ: Ευχαριστώ. 578 00:24:45,121 --> 00:24:46,790 -ΤΖΑΚ: Θα συνεχίσουμε να ψάχνουμε. -ΑΛΕΞ: Θα σε ενημερώσουμε. 579 00:24:50,596 --> 00:24:52,863 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ το πλάτος δέκα ποδιών 580 00:24:52,931 --> 00:24:57,270 Ο άξονας EC-1 συνεχίζει να είναι αξιοπρεπής στην περιοχή Money Pit... 581 00:24:57,338 --> 00:24:59,066 Αυτή είναι μια κόλαση αρπαγή σφυριού. 582 00:25:00,341 --> 00:25:02,507 CRAIG: Μόλις βρήκαμε κάτι 583 00:25:02,609 --> 00:25:04,707 στο Money Pit στο τραπέζι του πλυσίματος. 584 00:25:04,776 --> 00:25:07,578 -Μοιάζει με κομμάτι από περγαμηνή. -Καλά. 585 00:25:07,647 --> 00:25:08,875 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...στο Ερμηνευτικό Κέντρο, 586 00:25:08,977 --> 00:25:11,543 Ρικ Λαγίνα, μαζί με τον Craig Tester 587 00:25:11,645 --> 00:25:13,885 και Laird Niven, 588 00:25:13,953 --> 00:25:18,450 συναντιέται με ειδικούς στην απεικόνιση Jon Giencke και David Sampson 589 00:25:18,519 --> 00:25:21,888 για να έχετε την πιθανή περγαμηνή μόλις βρέθηκε στο TF-1 spoils 590 00:25:21,990 --> 00:25:25,664 αναλύθηκε στο SkyScan 1273 συσκευή. 591 00:25:27,896 --> 00:25:29,201 DAVID S.: Τώρα κάνουμε σάρωση. 592 00:25:29,269 --> 00:25:31,769 JON: Εντάξει. Λοιπόν, το επόμενο βήμα, 593 00:25:31,838 --> 00:25:34,639 μόλις τα έχουμε όλα αυτά διαφορετικές φέτες συλλέγονται, 594 00:25:34,741 --> 00:25:38,105 είναι ότι θα ανασκευάσουμε το αρχικό δείγμα. 595 00:25:38,174 --> 00:25:40,271 -ΣΤΡΟΦΗ: Μμ-μμ. -ΤΖΟΝ: Τώρα, στην ίδια την εικόνα, 596 00:25:40,340 --> 00:25:41,608 αυτό που βλέπετε είναι αυτές οι πολύ ευθείες γραμμές 597 00:25:41,710 --> 00:25:42,912 στο πάνω και στο κάτω μέρος. 598 00:25:43,014 --> 00:25:45,418 Αυτά είναι λοιπόν τα πραγματικά κομμάτια χαρτί που βάλαμε 599 00:25:45,486 --> 00:25:46,915 προκειμένου να κρατήσει η περγαμηνή στη θέση της. 600 00:25:47,017 --> 00:25:49,419 Και της περγαμηνής κατεβαίνοντας την κεντρική γραμμή. 601 00:25:49,487 --> 00:25:51,354 DAVID S.: θα περίμενα 602 00:25:51,456 --> 00:25:53,252 για να δείτε κάποιο είδος ίνας. 603 00:25:54,659 --> 00:25:56,693 ΚΡΕΓΚ: Δεν είναι ίνες που βλέπετε 604 00:25:56,761 --> 00:25:58,730 βγάζοντας τα πλαϊνά, όμως, ή όχι; 605 00:25:58,799 --> 00:26:01,095 JON: Ναι. αρχίζω να βλέπω το ίδιο πράγμα, Κρεγκ. 606 00:26:04,101 --> 00:26:05,730 - Ειδικά εκεί πάνω. Ναι, εκεί. -Ναι. Ναι. 607 00:26:05,798 --> 00:26:08,206 DAVID S.: Ναι. 608 00:26:08,308 --> 00:26:10,237 JON: Τα καλά νέα είναι ο σίδηρος, 609 00:26:10,306 --> 00:26:13,874 ιδιαίτερα όταν χτυπιέται με ακτίνες Χ, τείνει να λάμπει. 610 00:26:13,942 --> 00:26:15,945 Είναι μια διαδικασία που ονομάζεται φθορισμός. 611 00:26:16,014 --> 00:26:18,377 Έτσι, αν δούμε πολλά από αυτά ακτίνες βγαίνουν από αυτό... 612 00:26:18,479 --> 00:26:22,181 -ΡΙΚ: Μμ χμμ. -JON: ...θα μπορούσε να είναι ενδεικτικό του σιδήρου. 613 00:26:22,250 --> 00:26:23,750 JON: Έτσι, όπως ψάχνουμε σε εκείνη την κεντρική γραμμή 614 00:26:23,819 --> 00:26:24,753 εκεί που θα περιμέναμε την περγαμηνή, 615 00:26:24,822 --> 00:26:27,020 μπορείς να τα δεις πολύ, πολύ φωτεινά σημεία; 616 00:26:27,089 --> 00:26:28,991 Αυτό θα μπορούσε στην πραγματικότητα να είναι μερικά από τα γραπτά. 617 00:26:31,832 --> 00:26:35,194 DAVID S.: Μερικά από τα παλαιότερα μελάνια ήταν φτιαγμένα από χολή. 618 00:26:35,263 --> 00:26:38,902 Και άρα αυτό είναι μέταλλο. Είναι ένα μελάνι με βάση το σίδερο. 619 00:26:40,836 --> 00:26:42,868 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μελάνι χοληδόχου σιδήρου, 620 00:26:42,937 --> 00:26:45,269 γνωστό και ως μελάνι χοληδόχου βελανιδιάς, 621 00:26:45,338 --> 00:26:48,477 αποτελείται από άλατα σιδήρου και ταννικά οξέα 622 00:26:48,546 --> 00:26:50,783 από φυτικές πηγές, 623 00:26:50,885 --> 00:26:55,281 και αναπτύχθηκε στην Ευρώπη κατά τον πέμπτο αιώνα μ.Χ. 624 00:26:56,986 --> 00:26:59,085 Από την ανακάλυψη από περγαμηνή 625 00:26:59,153 --> 00:27:02,322 βαθιά στο Money Pit το 1897, 626 00:27:02,424 --> 00:27:06,162 πολλοί ερευνητές έχουν υποθέσει ότι ο θησαυρός βρίσκεται βαθιά 627 00:27:06,231 --> 00:27:10,065 στο παγιδευμένο Money Pit Το δεν αποτελείται μόνο από χρυσό, 628 00:27:10,167 --> 00:27:14,872 ασήμι και κοσμήματα αλλά και ανεκτίμητα έγγραφα. 629 00:27:16,107 --> 00:27:19,074 DAVID S: Ακόμα κι αν το ίδιο το μελάνι δεν διαβάζεται πλέον, 630 00:27:19,142 --> 00:27:22,515 ότι το σίδερο πρέπει να μείνει πίσω και πρέπει να είναι ορατό. 631 00:27:22,617 --> 00:27:24,013 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν η ομάδα 632 00:27:24,115 --> 00:27:28,315 βρήκε περισσότερα στοιχεία ότι αυτή η θεωρία θα μπορούσε να είναι αληθινή; 633 00:27:28,384 --> 00:27:31,916 Αν ναι, τι είδους έγγραφα θα ήθελε κάποιος να κρυφτεί 634 00:27:31,985 --> 00:27:35,725 με τόσο έξυπνα μέσα; 635 00:27:35,794 --> 00:27:38,230 Αν είχαμε πραγματική απόδειξη που υπήρχαν 636 00:27:38,298 --> 00:27:40,225 α-ένα βιβλίο, μια περγαμηνή, 637 00:27:40,294 --> 00:27:43,234 α-ένας παλιός τόμος σε αυτό το βάθος στο Money Pit, 638 00:27:43,303 --> 00:27:45,333 είναι όλα συναρπαστικά. 639 00:27:45,402 --> 00:27:48,103 ΚΡΕΓΚ: Έτσι, σε αυτή τη χρονική στιγμή, μπορείς να κάνεις μια απόφαση 640 00:27:48,205 --> 00:27:51,873 είτε είναι περγαμηνή ή κάτι εντελώς άλλο; 641 00:27:51,975 --> 00:27:54,405 Τι μπορούμε να πούμε σε αυτό το σημείο είναι αυτό 642 00:27:54,474 --> 00:27:56,779 έχουμε την τάση να βλέπουμε κάποιες γραμμές που θα ήταν ενδεικτικό 643 00:27:56,847 --> 00:27:59,577 ενός τύπου, ας πούμε από περγαμηνή. 644 00:27:59,646 --> 00:28:03,689 Γενικά όταν κοιτάξαμε, Ωστόσο, σε πιο σύγχρονες ίνες, 645 00:28:03,791 --> 00:28:06,517 αυτή η δομή γίνεται πολύ εμφανές πολύ γρήγορα. 646 00:28:06,586 --> 00:28:09,256 Εδώ βλέπουμε περισσότερα ενός στοιχειώδους στυλ σε αυτό. 647 00:28:09,358 --> 00:28:10,723 -Αυτό; -Οι ίνες φαίνεται να είναι λίγο μεγαλύτερο. 648 00:28:10,791 --> 00:28:12,861 -Αυτό; -Ναί. 649 00:28:12,930 --> 00:28:16,965 Μάλλον δεν ήταν τοποθετήθηκε εκεί πρόσφατα. 650 00:28:17,067 --> 00:28:20,034 Ότι έχει κάποιο ιστορικό πλαίσιο σε αυτό. 651 00:28:20,137 --> 00:28:22,174 Οπότε μάλλον ψάχνουμε σε κάτι, ξέρεις, 652 00:28:22,243 --> 00:28:23,036 λίγο μεγαλύτερος. 653 00:28:23,105 --> 00:28:25,137 Λοιπόν, ξέρετε, η πρότασή μου θα ήταν 654 00:28:25,206 --> 00:28:27,613 που στήσαμε λίγο μεγαλύτερη σάρωση, 655 00:28:27,682 --> 00:28:29,408 πάρε λίγο υψηλότερης ανάλυσης για αυτό, 656 00:28:29,510 --> 00:28:32,144 και μετά βρισκόμαστε ξανά μαζί ίσως στην αίθουσα του πολέμου. 657 00:28:32,213 --> 00:28:33,850 Νομίζω ότι είναι το σωστό σχέδιο, σωστά. 658 00:28:33,952 --> 00:28:36,486 Ας κάνουμε τη σάρωση υψηλής ανάλυσης και δες τι θα γίνει. 659 00:28:36,588 --> 00:28:37,989 - Καλό ακούγεται. -Ναι. 660 00:28:38,058 --> 00:28:39,557 -ΤΖΟΝ: Εντάξει, θα το ξεκινήσουμε. -ΡΙΚ: Εντάξει ντόκε. 661 00:28:39,659 --> 00:28:41,119 RICK: Ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ και τους δύο. 662 00:28:41,188 --> 00:28:43,026 -CRAIG: Ευχαριστώ. -JON: Ναι. 663 00:28:48,965 --> 00:28:50,830 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 664 00:28:50,898 --> 00:28:53,001 Εντάξει. Πάμε λοιπόν. 665 00:28:53,103 --> 00:28:55,601 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ Λαγίνα Ο συμμετέχει στο Craig Tester 666 00:28:55,669 --> 00:28:58,406 και άλλα μέλη της ομάδας στο Money Pit για να παρατηρήσετε 667 00:28:58,475 --> 00:29:03,674 η συνεχής πρόοδος στο εκσκαφή του άξονα EC-1. 668 00:29:03,743 --> 00:29:05,010 -Καλημέρα, κύριοι. -ΚΡΕΓΚ: Άντριου. -ΡΙΚ: Γεια σου, Άντριου. 669 00:29:05,079 --> 00:29:05,879 Πώς τα πάμε σήμερα το πρωί; 670 00:29:05,948 --> 00:29:07,749 -Καλά, πώς είσαι; -Καλός. 671 00:29:07,818 --> 00:29:09,420 Λοιπόν, σήμερα το πρωί, 672 00:29:09,522 --> 00:29:11,049 αυτή τη στιγμή βρισκόμαστε στα 82 πόδια 673 00:29:11,151 --> 00:29:13,056 -με την ανασκαφή. -Καλά. 674 00:29:13,158 --> 00:29:15,294 ΑΝΔΡΕΟΥ: Σίγουρα το κάναμε κόβω κάτι 675 00:29:15,396 --> 00:29:16,288 που λειτουργούσε σαν ξύλο. 676 00:29:16,357 --> 00:29:18,631 Δεν βλέπουμε υψηλές πιέσεις, οπότε... 677 00:29:18,733 --> 00:29:21,196 Αλλά δεν έχουμε δει οποιοδήποτε ξύλο ή οτιδήποτε, 678 00:29:21,298 --> 00:29:24,001 άρα αν ήμασταν δίκαιοι στην άκρη του, δεν είμαι σίγουρος. 679 00:29:24,103 --> 00:29:27,331 Η αλήθεια είναι ότι είμαστε, ξέρετε, δεν είμαστε ακόμα εκεί. 680 00:29:27,400 --> 00:29:30,740 Όχι, το εύρος των 85 έως 90 ποδιών είναι το... 681 00:29:30,842 --> 00:29:33,579 το 95 περίπου είναι το μεγάλο πράγμα για μένα. 682 00:29:33,648 --> 00:29:35,210 -Δικαίωμα. -ΝΤΑΝΥ: Έρχεται πάλι. 683 00:29:38,246 --> 00:29:39,946 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αν και η ομάδα είναι πρόθυμη 684 00:29:40,015 --> 00:29:42,449 για να φτάσετε σε βάθος 118 ποδιών, 685 00:29:42,551 --> 00:29:46,655 όπου ένας εγκαταλελειμμένος ερευνητής σήραγγα που κατασκευάστηκε το 1861 686 00:29:46,724 --> 00:29:48,254 πιστεύεται ότι περιέχει 687 00:29:48,323 --> 00:29:51,028 ένα τεράστιο πεδίο συντριμμιών του σκορπισμένου θησαυρού... 688 00:29:51,097 --> 00:29:54,326 Εντάξει φίλε. Ας δούμε τι μας έφερε το σφυρί. 689 00:29:54,395 --> 00:29:56,965 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...νωρίτερα φέτος, Ρικ, Μάρτυ, 690 00:29:57,067 --> 00:29:59,268 Ο Κρεγκ και η ομάδα ανακτήθηκε επίσης 691 00:29:59,370 --> 00:30:04,875 ίχνη απόδειξης χρυσού μεταξύ τα βάθη από 85 έως 95 πόδια 692 00:30:04,944 --> 00:30:08,246 κατά την αρχική τους λειτουργία γεώτρησης πυρήνα. 693 00:30:08,315 --> 00:30:10,377 Λοιπόν, όχι μέταλλα. 694 00:30:17,922 --> 00:30:19,487 Πήρα ένα κομμάτι ξύλο ακριβώς εκεί. 695 00:30:19,556 --> 00:30:21,091 Σας ευχαριστώ. 696 00:30:23,163 --> 00:30:25,928 -Βλέπεις σίγουρα ένα τσεκούρι κόπηκε ακριβώς εκεί. -Α, ναι. 697 00:30:25,996 --> 00:30:27,964 -Σίγουρα... -Και ήμασταν στα 82, 698 00:30:28,033 --> 00:30:29,897 - έτσι μάλλον είναι περίπου 84 πόδια. -Ναι. 699 00:30:30,000 --> 00:30:31,563 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ξυλεία με τσεκούρι, 700 00:30:31,632 --> 00:30:36,368 βρέθηκε πάνω από 84 πόδια βάθος στο κιβώτιο EC-1; 701 00:30:36,470 --> 00:30:39,305 Γιατί δεν είναι μηχανοκίνητο ξύλο, 702 00:30:39,374 --> 00:30:41,308 σημαίνει ότι θα μπορούσε να είναι από ανθρώπινη δραστηριότητα 703 00:30:41,377 --> 00:30:45,743 πριν από την ανακάλυψη του Money Pit το 1795, 704 00:30:45,812 --> 00:30:49,281 θα μπορούσε να προσφέρει περισσότερα στοιχεία ότι η ομάδα είναι στο στόχο 705 00:30:49,350 --> 00:30:52,354 θα γίνει σύντομα μια σημαντική ανακάλυψη; 706 00:30:52,423 --> 00:30:55,856 RICK: Είναι πάντα δύσκολο, επάνω στο Money Pit, 707 00:30:55,924 --> 00:30:57,588 να πω οριστικά, 708 00:30:57,657 --> 00:31:01,092 "Είμαστε ίσως στο αρχικό έργο ή κοντά;" 709 00:31:01,160 --> 00:31:03,460 - 84 πόδια. -84. 710 00:31:03,529 --> 00:31:05,436 Ξέρουμε ότι υπήρχε μια κατάρρευση πριν από πολύ καιρό. 711 00:31:05,505 --> 00:31:06,532 Αυτό είναι σίγουρο. 712 00:31:07,771 --> 00:31:09,774 Τα καλά νέα είναι, 713 00:31:09,842 --> 00:31:11,570 είναι ότι δεν είμαστε σε συνολικό βάθος. 714 00:31:11,638 --> 00:31:15,147 Έχουμε δρόμο μπροστά μας. Πρέπει να μείνετε αισιόδοξοι. 715 00:31:15,216 --> 00:31:19,614 Η μεγάλη ζώνη έρχεται ακόμα όμως στην περιοχή από 85 έως 90 πόδια, 716 00:31:19,716 --> 00:31:22,647 λοιπόν... ποιος ξέρει; 717 00:31:27,492 --> 00:31:29,626 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως ανασκαφή των εσόδων του άξονα EC-1 718 00:31:29,695 --> 00:31:31,191 στην περιοχή Money Pit... 719 00:31:31,293 --> 00:31:33,531 ΓΚΑΡΥ: Πηγαίνουν πολύ γρήγορα τώρα. 720 00:31:33,633 --> 00:31:36,265 RICK: Λοιπόν, παιδιά, σήμερα, 721 00:31:36,333 --> 00:31:38,469 έχουμε τους κυρίους από τους Bruker, Jon και David. 722 00:31:38,571 --> 00:31:39,497 ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ: Γεια σου Μάρτυ. 723 00:31:39,600 --> 00:31:42,041 ΑΦΗΓΗΤΗΣ ...αδέρφια Ρικ και Μάρτυ Λαγίνα 724 00:31:42,143 --> 00:31:45,571 και τα μέλη της ομάδας τους συναντιούνται στην αίθουσα πολέμου 725 00:31:45,673 --> 00:31:48,574 με ειδικούς στην απεικόνιση David Sampson και Jon Giencke 726 00:31:48,676 --> 00:31:51,981 σχετικά με την πιθανή περγαμηνή ανακαλύφθηκε πριν από μία ημέρα 727 00:31:52,083 --> 00:31:54,917 στα λάφυρα από τον άξονα TF-1. 728 00:31:54,986 --> 00:31:56,854 RICK: Χθες, λοιπόν, τους δώσαμε 729 00:31:56,923 --> 00:31:59,385 αυτό-- η περγαμηνή που βρήκε ο Τζακ, 730 00:31:59,454 --> 00:32:02,589 και γίναμε ημιτελείς πληροφορίες χθες. 731 00:32:02,691 --> 00:32:05,960 Αυτοί οι κύριοι λοιπόν ήταν ευγενικοί αρκετά για να εκτελέσετε ξανά το δείγμα 732 00:32:06,029 --> 00:32:08,164 σε υψηλότερη ανάλυση, και πιστεύω 733 00:32:08,233 --> 00:32:10,201 αυτες ειναι οι πληροφοριες πρόκειται να παρουσιάσουν 734 00:32:10,303 --> 00:32:13,035 -σε εμάς σήμερα. -ΤΖΟΝ: Ναι, λοιπόν, κοιτάξαμε αυτό το κομμάτι 735 00:32:13,137 --> 00:32:14,733 από αυτό που είμαστε καλώντας περγαμηνή. 736 00:32:14,801 --> 00:32:17,776 Και αυτό που βλέπουμε είναι ότι υπάρχει μερικές-κάποιες ραβδώσεις σε αυτό. 737 00:32:17,878 --> 00:32:19,273 Έτσι, αν κοιτάξετε, ξέρεις, προσεκτικά, 738 00:32:19,341 --> 00:32:21,277 μπορείς να το δεις υπάρχει κατευθυντικότητα. 739 00:32:21,346 --> 00:32:23,948 Τώρα, όταν σκεφτόμαστε ανεξίτηλα είδη υλικού 740 00:32:24,016 --> 00:32:25,576 ότι οι άνθρωποι θα γράφω στο παρελθόν, 741 00:32:25,678 --> 00:32:27,886 ένα πράγμα θα κάνατε γενικά βρείτε σε αυτό 742 00:32:27,954 --> 00:32:31,516 δεν είναι τόσο πολύ της συγκεκριμένης ραβδώσεων. 743 00:32:31,585 --> 00:32:33,584 -ΑΛΕΞ: Μμ-μμ. -ΤΖΟΝ: Τώρα, όπως λέγεται, 744 00:32:33,686 --> 00:32:34,760 ένα ωραίο πράγμα για αυτή την τεχνολογία, όμως, 745 00:32:34,829 --> 00:32:36,325 είναι ότι μπορούμε πραγματικά κοιτάξτε πιο βαθιά. 746 00:32:36,394 --> 00:32:40,199 Λοιπόν, Ντέιβ, ίσως αν μπορούσες εμφανίστε μια διατομή. 747 00:32:40,267 --> 00:32:41,264 Σίγουρος. 748 00:32:43,466 --> 00:32:45,365 JON: Όπως βλέπετε αυτές τις μικρές ραβδώσεις φεύγει, 749 00:32:45,433 --> 00:32:47,532 που τείνει να έρθει από υλικά όπως ο σίδηρος. 750 00:32:47,601 --> 00:32:50,073 Έτσι, το σίδερο λάμπει όταν το χτυπάς με ακτίνες Χ. 751 00:32:50,175 --> 00:32:51,777 - Μμ. -Και αυτό είναι αυτό που βλέπουμε εδώ, 752 00:32:51,879 --> 00:32:53,209 μόνο ένα μικρό τεχνούργημα από αυτή τη λάμψη. 753 00:32:53,311 --> 00:32:55,845 ΜΑΡΤΙ: Είδα αυτά τα λαμπερά κομμάτια πάνω στο τραπέζι. 754 00:32:55,947 --> 00:32:57,311 Λες να είναι σιδερένια; 755 00:32:57,414 --> 00:33:00,319 Τι μπορούμε να συμπεράνουμε σε αυτό είναι υψηλή πυκνότητα, 756 00:33:00,388 --> 00:33:01,484 πιθανό σίδηρο. 757 00:33:01,552 --> 00:33:03,051 Ναι. 758 00:33:03,153 --> 00:33:05,450 Ανέφερες και εσύ αυτό το παλιό μελάνι... 759 00:33:05,552 --> 00:33:07,587 -έχει υψηλή περιεκτικότητα σε σίδηρο. -DAVID S.: Ναι. 760 00:33:07,656 --> 00:33:09,155 -ΤΖΟΝ: Ναι. -DAVID S.: Δεν θα το έκανε περιμένεις να το δεις 761 00:33:09,257 --> 00:33:10,357 σαν ένα μεγάλο κομμάτι σιδήρου, όμως. 762 00:33:10,459 --> 00:33:12,425 -ΛΑΙΡΔ: Σωστά. -Μάλλον, το πιθανότερο είναι δείτε το 763 00:33:12,494 --> 00:33:14,431 ως κάποιου είδους ραβδώσεις σε όλο το υλικό. 764 00:33:14,534 --> 00:33:15,528 Ναι. Ναι. 765 00:33:15,630 --> 00:33:17,795 DAVID S.: Αυτό είναι λίγο διαφορετικού χρώματος. 766 00:33:19,999 --> 00:33:22,741 JON: Από αυτό, τι μπορούμε να δούμε τώρα είναι σχετικές πυκνότητες. 767 00:33:22,810 --> 00:33:24,769 Και όπως κοιτάμε στο εσωτερικό μέρος, 768 00:33:24,871 --> 00:33:27,779 τείνει να υποδηλώνει ότι κοιτάμε περισσότερο ένα χαρτί. 769 00:33:27,848 --> 00:33:28,911 Μάλλον τύπου κυτταρίνης προϊόν, 770 00:33:29,013 --> 00:33:30,009 όχι απαραίτητα δέρμα ζώου. 771 00:33:30,111 --> 00:33:33,017 -Ω. -ΑΛΕΞ: Σωστά. 772 00:33:33,085 --> 00:33:36,516 Τι γίνεται με το πράσινο και οι μπλε σταγόνες; 773 00:33:36,585 --> 00:33:38,352 -Πολύ καλή ερώτηση. Λοιπόν, μπλε τώρα... -Ναι. 774 00:33:38,420 --> 00:33:41,960 ...αυτά είναι τα μικρά σου κομμάτια του σιδήρου. 775 00:33:42,028 --> 00:33:44,093 Το πράσινο, τώρα τι εκεί κοιτάμε; 776 00:33:44,195 --> 00:33:45,358 Λοιπόν, τότε είναι αρχίσαμε να σκεφτόμαστε. 777 00:33:45,460 --> 00:33:47,129 Φέραμε μέσα λίγο πλαίσιο 778 00:33:47,198 --> 00:33:49,497 από ό,τι θα μπορούσε να είναι παρόντες στο χώρο, 779 00:33:49,566 --> 00:33:53,068 και μια σκέψη ήταν αυτή θα μπορούσε να είναι προϊόν με επικάλυψη χαρτιού. 780 00:33:53,137 --> 00:33:54,640 Κάτι πολύ παραδοσιακά βρέθηκε 781 00:33:54,708 --> 00:33:55,367 ίσως κάπου εδώ γύρω. 782 00:33:55,469 --> 00:33:56,938 Μπορεί να είναι κάτι επικαλυμμένο με κερί. 783 00:33:57,006 --> 00:33:58,142 ΑΛΕΞ: Κρατούσε. 784 00:33:58,211 --> 00:34:01,506 Έτσι, θα αντέξει. Είναι ανθεκτικό στην υγρασία. 785 00:34:01,608 --> 00:34:03,208 Στην πραγματικότητα, είναι τόσο ανθεκτικό στην υγρασία 786 00:34:03,310 --> 00:34:05,914 συνήθως χρησιμοποιείται για, ε, 787 00:34:05,983 --> 00:34:08,615 για, ας πούμε, τύλιγμα, χμ... 788 00:34:10,018 --> 00:34:11,420 ...εκρηκτικά. 789 00:34:14,421 --> 00:34:15,521 Αυτό νομίζεις ότι είναι; 790 00:34:15,624 --> 00:34:16,762 -Ναι. -ΑΛΕΞ: Λοιπόν, αυτό σίγουρα ταιριάζει 791 00:34:16,831 --> 00:34:18,892 -το ιστορικό αρχείο. -Ναι. 792 00:34:18,961 --> 00:34:20,392 -Ναί. -Μμ-χμμ. 793 00:34:20,494 --> 00:34:23,499 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το φθινόπωρο του 1909, 794 00:34:23,568 --> 00:34:27,502 με την επίτευξη βάθους σχεδόν 100 πόδια στο Money Pit, 795 00:34:27,604 --> 00:34:31,105 εργάτες του Φράνκλιν Ρούσβελτ Old Gold Salvage Company 796 00:34:31,207 --> 00:34:33,576 εξερράγη δυναμίτης στον άξονα, 797 00:34:33,644 --> 00:34:37,744 ελπίζοντας όχι μόνο να εκκαθαριστεί το συντρίμμια από την κατάρρευση του 1861, 798 00:34:37,846 --> 00:34:41,213 αλλά και ως προσπάθεια σφράγισης από τη ροή του θαλασσινού νερού 799 00:34:41,282 --> 00:34:43,283 από τη σήραγγα πλημμύρας. 800 00:34:43,385 --> 00:34:46,190 Η προσπάθεια απέτυχε και στις δύο περιπτώσεις, 801 00:34:46,292 --> 00:34:48,220 και την εταιρεία θα έκλεινε τις λειτουργίες 802 00:34:48,289 --> 00:34:50,159 στο τέλος του έτους. 803 00:34:50,261 --> 00:34:53,231 Θα μπορούσε η ομάδα έχουν πλέον καθοριστεί 804 00:34:53,333 --> 00:34:55,728 γιατί ανακάλυψαν μόνο μικρά θραύσματα χρυσού 805 00:34:55,830 --> 00:34:59,334 νωρίτερα φέτος κατά τη διάρκεια το πρόγραμμα γεώτρησης πυρήνα τους; 806 00:34:59,436 --> 00:35:02,338 Και αν ναι, αφού έχουν εντοπίστηκε επίσης 807 00:35:02,440 --> 00:35:04,977 υψηλές συγκεντρώσεις από ασήμι και χρυσό 808 00:35:05,045 --> 00:35:07,606 όπου βρίσκονται αυτήν τη στιγμή σκάψιμο EC-1... 809 00:35:07,708 --> 00:35:10,275 θα μπορούσε αυτό να σημαίνει ότι είναι σε πορεία προς εντοπισμό 810 00:35:10,377 --> 00:35:11,843 η τεράστια κρύπτη θησαυρού 811 00:35:11,912 --> 00:35:15,814 αυτοί οι άνθρωποι ήταν προσπαθείτε να βρείτε από το 1795; 812 00:35:15,916 --> 00:35:20,325 Αν έπεφτε δυναμίτης κάπου ακριβώς κοντά σε έναν θησαυρό, 813 00:35:20,394 --> 00:35:22,992 ίσως τείνετε να βρίσκετε μικρά κομμάτια μετάλλου με χρυσό πάνω τους. 814 00:35:23,094 --> 00:35:25,096 Και το κάναμε, οπότε είναι καλό. 815 00:35:25,198 --> 00:35:27,760 Αυτό είναι καλό. Μας κάνει να συνεχίσουμε να ψάχνουμε. 816 00:35:27,862 --> 00:35:32,103 Το σημαντικό είναι ότι ήμασταν σε θέση να διακρίνει τι ήταν. 817 00:35:32,205 --> 00:35:35,339 Είναι για το τι η τεχνολογία μπορεί να μας πει. 818 00:35:35,408 --> 00:35:39,671 Πώς μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτές τις πληροφορίες για να μας παρέχει ίσως 819 00:35:39,774 --> 00:35:42,077 με μεγαλύτερη κατανόηση για αυτό που συνέβη 820 00:35:42,146 --> 00:35:44,979 σε αυτό το αρκετά μυστηριώδες μέρος. 821 00:35:45,081 --> 00:35:46,446 ΜΑΡΤΙ: Εντάξει. 822 00:35:46,548 --> 00:35:48,316 Πολύ, πολύ, πολύ υπέροχη παρουσίαση, 823 00:35:48,418 --> 00:35:50,853 και είμαστε εντυπωσιασμένοι, οπότε πάμε να δούμε 824 00:35:50,955 --> 00:35:52,924 - σε μερικά ακόμα πράγματα μόλις μπορέσεις. -DAVID S.: Ναι. Εντάξει. 825 00:35:52,993 --> 00:35:53,923 -ΜΑΡΤΥ: Ευχαριστώ. -Σας ευχαριστώ. 826 00:35:54,025 --> 00:35:55,425 -Σας ευχαριστώ. -Πάμε. 827 00:36:03,096 --> 00:36:06,300 -ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα αυτό απόγευμα... -ΜΑΡΤΥ: Γεια, παιδιά. 828 00:36:06,369 --> 00:36:07,972 -ΛΑΙΡΝΤ: Γεια, Μάρτυ. -Γεια, Ρικ. 829 00:36:08,074 --> 00:36:09,601 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Rick and Marty Lagina 830 00:36:09,703 --> 00:36:12,077 μαζί με μέλη της ομάδας τους 831 00:36:12,146 --> 00:36:14,244 φτάσετε στην περιοχή Money Pit για παρακολούθηση 832 00:36:14,347 --> 00:36:17,948 η πρόοδος της εκσκαφής φρεατίου EC-1. 833 00:36:18,050 --> 00:36:22,082 -Που βρισκόμαστε; -Είμαστε στα 86. 834 00:36:22,184 --> 00:36:25,489 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ελπίζουν να βρουν σύντομα μια τεράστια ποσότητα ξυλείας 835 00:36:25,558 --> 00:36:29,125 και πιθανά τιμαλφή σχετίζεται με μια αναφερόμενη κατάρρευση 836 00:36:29,227 --> 00:36:33,165 του αρχικού Money Pit το 1861. 837 00:36:33,234 --> 00:36:35,399 ΜΑΡΤΙ: Παίρνουμε κανένα ξύλο; ή οτιδήποτε; 838 00:36:35,468 --> 00:36:38,971 Λοιπόν, πήραμε λίγο σε περίπου 84 πόδια. 839 00:36:39,073 --> 00:36:42,736 Πήραμε μερικά μικρά κομμάτια εκεί. 840 00:36:42,838 --> 00:36:45,740 Το επόμενο--τι, Laird;-- εφτά πόδια, δώστε ή πάρε... 841 00:36:45,842 --> 00:36:48,075 -Ναι. -...πρέπει-- σίγουρα πρέπει να χτυπήσει λίγο ξύλο. 842 00:36:48,177 --> 00:36:50,315 Αν κοιτάξω πίσω στο 93, 843 00:36:50,383 --> 00:36:53,713 είναι ακριβώς στο επίπεδο ότι πρέπει να υπάρχει ξύλο. 844 00:36:53,815 --> 00:36:57,119 Λοιπόν, πάνε γρήγορα. Πρέπει να μάθουμε σήμερα. 845 00:36:57,221 --> 00:36:59,256 Ελπίζουμε να βρούμε κάτι 846 00:36:59,325 --> 00:37:01,018 ίσως γύρω στα 90 έως περιοχή 100 ποδιών, 847 00:37:01,120 --> 00:37:04,822 γιατί εκεί ήταν τα αποτελέσματα της γεώτρησης βρέθηκαν ξύλο, 848 00:37:04,925 --> 00:37:08,025 δεν έχει ανακαλυφθεί μέχρι τώρα πιθανές σήραγγες, 849 00:37:08,127 --> 00:37:10,901 όλα τα είδη δεδομένων που υποδεικνύουν υπάρχουν πράγματα εκεί 850 00:37:10,970 --> 00:37:12,101 δεν ξέραμε ότι υπήρχε, 851 00:37:12,203 --> 00:37:15,001 συμπεριλαμβανομένου του μετάλλου με χρυσό πάνω του. 852 00:37:15,069 --> 00:37:18,541 Λοιπόν, είμαστε περίπου στο σωστό βάθος για να συμβεί κάτι. 853 00:37:21,981 --> 00:37:23,479 ΓΚΑΡΥ: Ωχ, κοίτα αυτό. 854 00:37:23,581 --> 00:37:26,151 Αυτό είναι ένα παλιό ξύλο παρέα από εκεί, φίλε. 855 00:37:26,220 --> 00:37:28,419 ΜΑΡΤΙ: Εδώ έρχονται τα καλούδια αυτή τη στιγμή. 856 00:37:30,385 --> 00:37:32,283 LAIRD: Ορίστε το ξύλο σας. 857 00:37:32,352 --> 00:37:33,556 Αρχίζει λοιπόν. 858 00:37:40,228 --> 00:37:42,733 -ΛΑΡΔΑ: Να το ξύλο σου. -ΜΑΡΤΥ: Έρχονται τα καλούδια αυτή τη στιγμή. 859 00:37:42,835 --> 00:37:44,831 Αρχίζει λοιπόν. 860 00:37:44,899 --> 00:37:47,438 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνητικά κρίσιμη στιγμή 861 00:37:47,506 --> 00:37:50,635 για τους αδελφούς Ρικ και ο Marty Lagina και η ομάδα τους. 862 00:37:50,737 --> 00:37:53,640 Ω, αυτό είναι ένα μεγάλο ξύλο. Δείτε το. 863 00:37:53,742 --> 00:37:56,613 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σε βάθος από σχεδόν 90 πόδια, 864 00:37:56,682 --> 00:37:59,547 τεράστιες ποσότητες ξυλείας, που πιστεύεται ότι σχετίζεται 865 00:37:59,649 --> 00:38:01,516 σε κατάρρευση του αρχικού Money Pit, 866 00:38:01,618 --> 00:38:04,851 Το ανακαλύπτεται από τον άξονα EC-1. 867 00:38:11,359 --> 00:38:13,262 Τι βλέπετε σε αυτό; 868 00:38:13,331 --> 00:38:14,995 ΘΗΜΩΝΙΑ: Φαίνεται αρκετά τετράγωνο. 869 00:38:15,097 --> 00:38:16,901 Δείτε εδώ; 870 00:38:16,969 --> 00:38:19,338 Αυτό είναι τόσο τέλειο εδώ. 871 00:38:21,375 --> 00:38:23,100 ΜΑΡΤΙ: Δεν βλέπω πραγματικά τυχόν κοψίματα πριονιού, Κρεγκ. 872 00:38:23,202 --> 00:38:25,608 -ΚΡΕΓΚ: Ναι. -Αυτό είναι το μόνο ανατράφηκε; 873 00:38:27,442 --> 00:38:28,611 Υπάρχει ακόμα λίγο ξύλο. 874 00:38:33,117 --> 00:38:35,618 Αυτό είναι ενδιαφέρον. 875 00:38:42,790 --> 00:38:45,760 ΜΑΡΤΙ: Αυτό φαίνεται πολύ ωμά. 876 00:38:47,066 --> 00:38:49,666 Αυτό δεν φαίνεται μοντέρνο. 877 00:38:49,735 --> 00:38:50,765 Όχι. 878 00:38:50,867 --> 00:38:53,365 ΜΑΡΤΙ: Αυτό είναι απίστευτο ότι είναι εκεί κάτω. 879 00:38:53,467 --> 00:38:56,835 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Θα μπορούσαν τα τεράστια ποσά από δυνητικά αρχαίο ξύλο 880 00:38:56,937 --> 00:38:59,137 που αποκαλύπτεται προσφέρετε αποδεικτικά στοιχεία 881 00:38:59,206 --> 00:39:03,778 της καταστροφικής κατάρρευσης του Money Pit το 1861; 882 00:39:03,880 --> 00:39:07,351 Εάν ναι, θα μπορούσε επίσης να σημαίνει ότι η ομάδα είναι κοντά 883 00:39:07,453 --> 00:39:10,182 για να ανακτήσετε κάτι μεγάλης αξίας; 884 00:39:10,251 --> 00:39:14,156 MARTY: Αυτό είναι λογικό γιατί βρήκαμε το ίδιο πράγμα στο TF-1. 885 00:39:14,225 --> 00:39:16,756 Κατεβήκαμε, νομίζουμε, 886 00:39:16,858 --> 00:39:18,726 σε μια κούνια μερίδα του Money Pit. 887 00:39:18,828 --> 00:39:21,631 Και το πιο σημαντικό, στην ίδια περιοχή 888 00:39:21,733 --> 00:39:26,370 όπως όπου βρήκαμε το-το μέταλλο που ίσως έχει χρυσό πάνω του. 889 00:39:26,472 --> 00:39:28,965 Υπάρχει μόνο ένα πράγμα που πρέπει να κάνετε: ακολουθήστε το, 890 00:39:29,034 --> 00:39:31,674 δείτε πού οδηγεί, συνεχίστε να σκάβετε. 891 00:39:34,078 --> 00:39:36,415 Άλλο φορτίο. 892 00:39:37,951 --> 00:39:40,546 -ΓΚΑΡΥ: Φίλε, είναι πολλά από ξύλο εδώ τώρα. -Α, αυτό είναι πολύ ξύλο. 893 00:39:40,615 --> 00:39:42,847 RICK: Εμένα μου φαίνεται παλιότερο. 894 00:39:42,916 --> 00:39:46,154 Δεν είναι ξυλεία διαστάσεων όπως το TF-1. 895 00:39:46,256 --> 00:39:47,321 ΠΕΤΡΟΣ: Μμ-χμμ. 896 00:39:47,390 --> 00:39:49,560 ΓΚΑΡΥ: Άλλο φορτίο. 897 00:39:51,191 --> 00:39:53,691 RICK: Κάθε φορά που βάζετε ένα φτυάρι στο χώμα, 898 00:39:53,793 --> 00:39:55,830 κάθε φορά που ανοίγετε μια γεώτρηση, 899 00:39:55,898 --> 00:39:58,833 κάθε φορά που τρυπάτε ένα κασόνι, είσαι αισιόδοξος. 900 00:39:58,935 --> 00:40:02,372 Νομίζεις ότι, ξέρεις, «Θα το βρούμε σήμερα». 901 00:40:02,474 --> 00:40:05,007 Τι είδους είμαστε περιμένεις να δεις; 902 00:40:05,109 --> 00:40:06,938 Θησαυρός θησαυρού. 903 00:40:07,040 --> 00:40:08,942 -ΓΚΑΡΥ: Έχω την άλλη άκρη. - ΠΕΤΡΟΣ: Ναι. 904 00:40:09,044 --> 00:40:12,012 RICK: Με βάση το εύρημα από αυτό το παλιό ξύλο, 905 00:40:12,081 --> 00:40:15,382 θα μπορούσε να υποδηλώνει ότι είμαστε κοντά στο αρχικό Money Pit. 906 00:40:15,450 --> 00:40:16,420 Αυτό είναι ενδιαφέρον. 907 00:40:16,488 --> 00:40:19,089 Το πακέτο μου αυτή τη στιγμή είναι αυτό, 908 00:40:19,191 --> 00:40:21,721 ναι, πιστεύω ότι είμαστε κοντά. 909 00:40:21,789 --> 00:40:23,427 ΜΑΡΤΙ: Λοιπόν, γεια. Εδώ είναι η συμφωνία. 910 00:40:23,529 --> 00:40:25,023 -Είναι κάτι διαφορετικό. - ΤΣΑΡΛΣ: Ναι. 911 00:40:25,092 --> 00:40:26,625 Δηλαδή, θα ήθελα περίπου σχεδόν πεταχτεί στην πετσέτα, 912 00:40:26,727 --> 00:40:28,265 αλλά είναι κάτι διαφορετικό. 913 00:40:28,334 --> 00:40:29,463 Άρα αυτό είναι το περισσότερο συναρπαστικό πράγμα 914 00:40:29,565 --> 00:40:30,664 αυτό συνέβη εδώ έξω σήμερα. 915 00:40:30,766 --> 00:40:32,763 -Αυτό είναι αλήθεια. -Είμαστε σε μια ταραγμένη ζώνη 916 00:40:32,865 --> 00:40:34,834 σε αυτή τη χρονική στιγμή, ακόμα. 917 00:40:34,903 --> 00:40:36,804 Αλλά θέλουν απλώς να πάρουν λίγα μέτρα ακόμα εδώ 918 00:40:36,873 --> 00:40:38,771 και μετά θα το κάνουν βάζετε το νέο κουτί. 919 00:40:38,840 --> 00:40:40,042 - Αυτό είναι ωραίο. -ΡΙΚ: Ακόμα θέλεις 920 00:40:40,144 --> 00:40:42,412 να πάω στα 150; 921 00:40:42,514 --> 00:40:44,144 Αυτό είναι σίγουρο. Πρέπει να συνεχίσετε να σκάβετε. 922 00:40:44,213 --> 00:40:45,444 Μου αρέσει. 923 00:40:45,513 --> 00:40:47,448 Υπάρχει ακόμα ελπίδα! 924 00:40:47,517 --> 00:40:50,213 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για 227 χρόνια, 925 00:40:50,282 --> 00:40:54,120 γενιές καθορισμένων και πιστοί ερευνητές 926 00:40:54,188 --> 00:40:57,187 προσπάθησαν μάταια να λύσουν το μυστήριο του Oak Island. 927 00:40:57,256 --> 00:41:01,993 Ωστόσο, ως Rick, Marty, Ο Κρεγκ και η ομάδα τους 928 00:41:02,096 --> 00:41:04,294 προχωρήστε επιμελώς μπροστά στη δική τους αναζήτηση 929 00:41:04,396 --> 00:41:07,571 για να λύσουμε τα προβλήματα του κόσμου το πιο μακροχρόνιο κυνήγι θησαυρού, 930 00:41:07,673 --> 00:41:10,768 οι προσπάθειες που αυτοί έκαναν προηγούμενοι χρήστες 931 00:41:10,870 --> 00:41:13,709 συνεχίστε να προσφέρετε χρήσιμες ενδείξεις 932 00:41:13,811 --> 00:41:17,845 που μπορεί σύντομα να οδηγήσει στην απόλυτη ανακάλυψη. 933 00:41:17,947 --> 00:41:21,916 Έτσι τώρα, όπως χρησιμοποιούν η πιο πρόσφατη τεχνολογία, 934 00:41:22,018 --> 00:41:25,785 και συνεχίστε να σκάβετε με τα πιο σύγχρονα μηχανήματα, 935 00:41:25,854 --> 00:41:28,290 το όνειρο που όλοι έχουν μοιραστεί 936 00:41:28,359 --> 00:41:30,991 ενδέχεται να εκπληρωθεί σύντομα. 937 00:41:34,633 --> 00:41:37,669 Την επόμενη φορά σε Η Κατάρα του Νησί Ουκ... 938 00:41:37,771 --> 00:41:39,899 ΓΚΑΡΥ: Έτοιμος να βρεις καλά πράγματα από αυτά τα λάφυρα; 939 00:41:39,967 --> 00:41:41,470 -ΡΙΚ: Ωχ. -Τι έχεις εκεί, Ρικ; 940 00:41:41,539 --> 00:41:43,534 -Κοίτα αυτό. -Ωχ, αυτό είναι ωραίο. 941 00:41:43,636 --> 00:41:46,169 Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι παλιό. 942 00:41:46,272 --> 00:41:48,644 JOE: Αυτό βγήκε της μεσαιωνικής περιόδου, 943 00:41:48,746 --> 00:41:51,014 - από το 1235 περίπου. -ΤΣΑΡΛΣ: Είναι καταπληκτικό. 944 00:41:51,116 --> 00:41:51,776 (απαλό γέλιο) 945 00:41:51,845 --> 00:41:53,614 ΓΚΑΡΥ: Ελπίζω να συντρίψουμε 946 00:41:53,716 --> 00:41:55,285 κατευθείαν το Chappell Vault 947 00:41:55,387 --> 00:41:56,916 και να βρεις θησαυρό. 948 00:41:56,984 --> 00:41:59,520 -Αυτό πρέπει να είναι. -ΓΚΑΡΥ: Ουάου. Μεγάλα ξύλα. 949 00:41:59,589 --> 00:42:01,386 Chappell Vault, ερχόμαστε. 950 00:42:01,488 --> 00:42:02,755 (γέλιο) 951 00:42:02,857 --> 00:42:04,893 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ